Учкудук — День Рождения şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Учкудук adlı sanatçının "День Рождения" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ещё один листок календаря —
Оставим в прошлом без сожаленья.
И если рядом все твои друзья —
Уйдут тревоги и огорченья.
И крепкое плечо, и верная рука,
Друзей твоих и дружеская песня.
Нам не страшны ни беды, ни года , —
Когда Мы вместе, когда Мы вместе.
У друга моего — День рожденья!
В День рожденья пьём старинное вино!
Пускай нам вспомнятся счастливые мгновенья —
Прошедших дней! — ведь Мы знакомы с ним давно!
Наполнятся бокалы до краёв —
Сомкнём их вместе! Поднимем выше!
Друг никогда не скажет лишних слов,
Почувствуй сердцем и ты услышишь.
В твой самый светлый день, друзей надёжный круг;
Давай махнём за Дружбу грамм по двести!
Мы этот Мир перевернём, мой Друг!
Когда Мы вместе, когда мы вместе.
У друга моего — День рожденья!
В День рожденья пьём старинное вино!
Пускай нам вспомнятся счастливые мгновенья —
Прошедших дней! — ведь Мы знакомы с ним давно!
У Друга моего — День рожденья!
Мы все собрались за праздничным столом!
У Друга моего в День рожденья —
Мы все станцуем и конечно же споём!
С Днём рождения!
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir takvim sayfası —
Pişmanlık duymadan geçmişte bırakalım.
Ve eğer tüm arkadaşların yanındaysa —
Gidecek anksiyete ve огорченья.
Ve güçlü bir omuz ve sadık bir el,
Arkadaşların ve dostça bir şarkı.
Ne beladan, ne de yıldan korkmuyoruz , —
Birlikte olduğumuz zaman, birlikte olduğumuz zaman.
Arkadaşımın doğum günü!
Doğum gününde eski şarap içiyoruz!
Mutlu anları hatırlamamıza izin ver —
Geçmiş günler! - onu uzun zamandır tanıyoruz.
Gözlük ağzına kadar dolu —
Onları bir araya getirelim! Yukarı kaldıralım!
Bir arkadaş asla gereksiz kelimeler söylemez,
Kalbinle hisset ve duyacaksın.
En parlak gününde, arkadaşlar güvenilir Daire;
İki yüz gramlık bir dostluk için sallanalım!
Bu dünyayı değiştireceğiz, dostum!
Birlikte olduğumuz zaman, birlikte olduğumuz zaman.
Arkadaşımın doğum günü!
Doğum gününde eski şarap içiyoruz!
Mutlu anları hatırlamamıza izin ver —
Geçmiş günler! - onu uzun zamandır tanıyoruz.
Arkadaşımın doğum günü!
Hepimiz kutlama masasında toplandık!
Doğum günümde bir arkadaşım var —
Hepimiz dans edeceğiz ve elbette şarkı söyleyeceğiz!
Doğum günün Kutlu olsun!