Udo Jürgens — Am Tag davor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Am Tag davor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Tag davor wird sein wie vorher viele
Die Menschen werden früh zur Arbeit gehn
Die Züge fahr’n wie sonst an ihre Ziele
Und Autos bleiben vor den Ampeln stehn.
Und in den Schulen werden Kinder lernen
Warum Napoleon den Krieg verlor
Die Alten wird im Park die Sonne wärmen
Zum letztenmal
Am Tag davor
Am Tag davor
Am Tag davor
Die Kleinen werden auf dem Spielplatz toben
Und Mütter sitzen strickend auf der Bank
Die Richter sprechen Recht in schwarzen Roben
Beamte stellen Akten in den Schrank.
Man wird für's Wochenende Pläne schmieden
Und Lieder üben für den Kirchenchor
Und Menschen werden spür'n, daß sie sich lieben
Zum letztenmal
Am Tag davor
Am Tag davor
Am Tag davor
Im Fernsehen wird man alte Filme zeigen
Mit einer letzten Meldung dann und wann
In Supermärkten wird der Umsatz steigen
Und an der Börse ziehn die Kurse an.
Die Nachbarn diskutieren auf den Stiegen
Ein Radio schreit durch den Korridor
Und jeder hofft noch, die Vernunft wird siegen
Nur einmal noch
Am Tag davor
Am Tag davor
Am Tag davor
Şarkı sözü çevirisi
Önceki gün, önceki birçok kişi gibi olacak
İnsanlar işe erken gidecek
Trenler her zamanki gibi hedeflerine gider
Ve arabalar trafik ışıklarının önünde durur.
Ve okullarda çocuklar öğrenecek
Napolyon Savaşı neden kaybetti?
Eskiler parkta güneşi ısıtacak
Son kez
Gün önce
Gün önce
Gün önce
Küçük olanlar oyun alanında kargaburun olacak
Ve anneler bankta örgü oturuyorlar
Hakimler siyah cüppelerle doğru konuşuyor
Yetkililer dosyaları dolaba koydu.
Hafta sonu için planlar yapacaklar
Ve kilise Korosu için şarkı pratiği
Ve insanlar birbirlerini sevdiklerini hissedecekler
Son kez
Gün önce
Gün önce
Gün önce
Eski filmler televizyonda gösterilecek
Şimdi ve sonra son bir mesajla
Süpermarketlerde satışlar artacak
Ve borsada fiyatlar yükseliyor.
Komşular merdivenlerde tartışıyor
Koridorda bir radyo bağırıyor
Ve herkes hala bu nedenin geçerli olacağını umuyor
Sadece bir kez daha
Gün önce
Gün önce
Gün önce