Udo Jürgens — Buenos Dias Argentina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Buenos Dias Argentina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buenos Dias Argentina!
Er war lang, mein Weg zu dir!
Doch nun schwenk' ich den Sombrero:
Buenos Dias, ich bin hier!
Buenos Dias Buenos Aires!
Wenn die rote Sonne glüht,
rauscht von ferne der La Plata
und er singt mit mir ein Lied:
Buenos Dias Argentina!
Guten Tag, du fremdes Land!
Buenos Dias Argentina!
Komm' wir reichen uns die Hand!
Buenos Dias Argentina!
So heißt meine Melodie!
Und sie soll uns zwei verbinden
mit dem Band der Harmonie.
Buenos Dias, ihr Gitarren!
Wenn der Abend niedersinkt,
sollt ihr leise mir erzählen,
wie das Lied der Pampas klingt:
Buenos Dias, Senorita!
Und wenn du dann bei mir t,
wird die Zeit hier wie ein Traum sein,
den man niemals mehr vergißt!
Buenos Dias Argentina!
Guten Tag, du fremdes Land!
Buenos Dias Argentina!
Komm, wir reichen uns die Hand!
Buenos Dias Argentina!
So heißt meine Melodie!
Und sie soll uns zwei verbinden,
mit dem Band der Harmonie.
Şarkı sözü çevirisi
Buenos Dias Arjantin!
Uzundu, sana giden yolum!
Ama şimdi Sombrero sallıyorum:
Buenos Dias, buradayım!
Buenos Dias Buenos Aires!
Kırmızı güneş parladığında,
La Plata uzaktan kükrüyor
ve benimle bir şarkı söylüyor:
Buenos Dias Arjantin!
Merhaba, yabancı ülke!
Buenos Dias Arjantin!
Hadi, el sıkışalım!
Buenos Dias Arjantin!
Bu benim Melodim!
Ve bize iki katılsın mı
uyum bağı ile.
Buenos Dias, gitarlar!
Akşam düştüğünde,
bana usulca söyler misin,
Pampaların şarkısı nasıl geliyor:
Günaydın, Senyorita!
Ve eğer o zaman benimle t,
burada zaman bir rüya gibi olacak mı,
asla unutamayacağın bir şey!
Buenos Dias Arjantin!
Merhaba, yabancı ülke!
Buenos Dias Arjantin!
Hadi, el sıkışalım!
Buenos Dias Arjantin!
Bu benim Melodim!
Ve bize iki katılsın mı ,
uyum bağı ile.