Udo Jürgens — Das Glück hat Flügel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Das Glück hat Flügel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Glück hat Flügel,
schau, es kommt geflogen,
leicht wie der Südwind
längs der Wolke Lauf.
Doch g’rad so schnell
ist es vorbeigezogen,
drum mach' jetzt die Augen
und das Herz weit auf.
Es gibt auch Blumen,
die im Schatten blühen,
und gar nicht weit von hier
den kleinen Wald,
noch tönen süß der Kindheit Melodien
aus Rosenmuscheln,
wie das Meer, so fern und alt.
Das Glück hat Flügel…
Oh, ja…
Auf gold’ne Wunder
braucht man nicht zu warten,
man muß nur lernen
richtig hinzuschau’n.
Die Rosen, siehst du,
machen doch den Garten
und nicht die schwarzen Bretter dort vom Zaun.
Das Glück hat Flügel…
Oh, ja… ja.
Şarkı sözü çevirisi
Şansın kanatları var,
bak, uçan,
güney rüzgarı gibi ışık
bulut boyunca koş.
Ama g'rad çok hızlı
geçti mi,
şimdi gözlerini yap
ve kalp tamamen açık.
Çiçekler de var,
gölgede çiçek açan,
ve buradan çok uzak değil
küçük orman,
hala çocukluk melodileri tatlı geliyor
Gül midye yapılmış,
deniz gibi, çok uzak ve eski.
Şansın kanatları var…
Oh, evet…
Altın ' ne mucize
beklemene gerek yok ,
sadece öğrenmelisin
sağa bakıyorum.
Güller, görüyorsun,
bahçeyi yap
ve çitteki kara tahtalar değil.
Şansın kanatları var…
Oh, evet... evet.