Udo Jürgens — Das Spiel mit der Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Das Spiel mit der Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Spiel mit der Liebe,
ja das machte mir Spaß.
Ich küßte die Mädchen,
brach die Herzen wie Glas.
Das Spiel mit der Liebe
war dann plötzlich so leer.
Ich sah deine Augen
und die ander’n nicht mehr.
Nun sehn' ich mich nur
allein nach deinem Kuß.
Es sagt mir mein Herz,
daß ich dich lieben muß.
Das Spiel mit der Liebe
hat das Glück uns gebracht.
Es hat jede Stunde
uns so seelig gemacht.
Das Spiel mit der Liebe
spiel' ich nur noch mit dir.
Die Welt ist voll Sonne,
beib' für immer bei mir!
Das Spiel mit der Liebe
war dann plötzlich so leer.
Ich sah deine Augen
und die ander’n nicht mehr.
Nun sehn' ich mich nur
allein nach deinem Kuß.
Es sagt mir mein Herz,
daß ich dich lieben muß.
Das Spiel mit der Liebe
hat das Glück uns gebracht.
Es hat jede Stunde
uns so seelig gemacht.
Das Spiel mit der Liebe
spiel' ich nur noch mit dir.
Die Welt ist voll Sonne,
beib' für immer bei mir!
Bleib' für immer bei mir,
bleib' für immer bei mir.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk ile oyun,
evet, bu çok hoşuma gitti.
Kızları öptüm.,
kalpleri cam gibi kırdı.
Aşk ile oyun
sonra aniden çok boştu.
Gözlerini gördüm
ve diğerleri artık yok.
Şimdi sadece uzun
öpücüğünden sonra yalnız.
Bana kalbimi anlatıyor.,
seni sevmem gerektiğini.
Aşk ile oyun
şans bize getirdi.
Her saat var
çok duygusal olduk.
Aşk ile oyun
Sadece seninle oynuyorum.
Dünya güneş dolu,
beib ' sonsuza kadar benimle!
Aşk ile oyun
sonra aniden çok boştu.
Gözlerini gördüm
ve diğerleri artık yok.
Şimdi sadece uzun
öpücüğünden sonra yalnız.
Bana kalbimi anlatıyor.,
seni sevmem gerektiğini.
Aşk ile oyun
şans bize getirdi.
Her saat var
çok duygusal olduk.
Aşk ile oyun
Sadece seninle oynuyorum.
Dünya güneş dolu,
beib ' sonsuza kadar benimle!
Sonsuza kadar benimle kal,
sonsuza kadar benimle kal.