Udo Jürgens — Du bist durchschaut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Du bist durchschaut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Die Welt ist eine Google,
Da bleibt gar nichts mehr geheim.
Ob Wohnung, Haus, ob Garten,
Jeder schaut da online rein!
Im Netz, da lauern Hacker,
Auf den Straßen Kameras,
Man sieht in uns rein — als wär'n wir aus Glas.
Am Flugplatz wirst du eingescannt
Bis hin zum großen Zeh.
Und deine Kontodaten
Gibt es bald schon auf CD.
Fehlt nur noch, dass bei Facebook
Deine Leberwerte steh’n.
Na, dann gute Nacht — dann ist es gescheh’n!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Egal, wo du dich auch verkriechst,
Es hilft dir keine List.
Sie finden dich per GPS,
Wo du auch immer bist.
Ganz offenherzig twitterst du,
Gibst alles von dir preis,
Den größten Mist — den kleinsten Scheiß!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Wenn du mich fragst: geschieht uns recht,
Wir machen ja alles mit.
Sogar zum Auto finden wir
Nur noch per Satellit… — Ja!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Şarkı sözü çevirisi
Sen açık — ve tam!
Cilde ve yatağa!
Gözetlenip çalınacaksın.
Güzel, yeni bir dünya.
Özel, olmaz,
Temizsin!
Dünya bir Google,
Hiçbir şey gizli kalır.
Daire, ev, bahçe olsun,
Herkes internete bakıyor!
İnternette gizlenen bilgisayar korsanları var,
Sokaklarda kameralar,
İçimize bakıyorsunuz-sanki camdan yapılmışız gibi.
Havaalanında taranacak
Başparmağın Yukarı.
Ve hesap bilgileriniz
Yakında CD'de mevcut olacak.
Sadece Facebook'ta eksik
Karaciğer değerleriniz iyi.
Peki, o zaman iyi geceler-o zaman oldu!
Sen açık — ve tam!
Cilde ve yatağa!
Gözetlenip çalınacaksın.
Güzel, yeni bir dünya.
Özel, olmaz,
Temizsin!
Nerede saklandığın önemli değil,
Bu size herhangi bir kurnazlık yardımcı olmaz.
Seni GPS ile buluyorlar.,
Senin gittiğin yere.
Açıkçası Tweet atıyorsun.,
Her şeyi senden uzak tut,
En büyük bok-en küçük bok!
Sen açık — ve tam!
Cilde ve yatağa!
Gözetlenip çalınacaksın.
Güzel, yeni bir dünya.
Özel, olmaz,
Temizsin!
Bana sorarsan: bize doğru hizmet eder,
Her şeyi yapıyoruz.
Bulduğumuz arabaya bile
Sadece uydu ile ... - Evet!
Sen açık — ve tam!
Cilde ve yatağa!
Gözetlenip çalınacaksın.
Güzel, yeni bir dünya.
Özel, olmaz,
Temizsin!