Udo Jürgens — Es lebe das Laster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Es lebe das Laster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er war eben so,
war völlig daneben.
Er hat nie geraucht,
ging nie einen heben.
Statt Vinho und Gambas,
Vollmilch und Brot,
und was hat er davon?
Denn nun ist er tot…
Er saß wie ein Geier
auf seinen Moneten,
er ließ es nie krachen
auf diesem Planeten.
War immer versichert
für jegliche Not
und ich trinke auf ihn,
denn nun ist er tot…
Es lebe das Laster,
denn wer brav ist
wird nirgendwo vermißt.
Erst recht wenn er daran gestorben ist.
Er ging nie zum Aufriss
in heiße Lokale,
machte niemanden an und niemals Randale.
Kein Cocktail am Strand
im Abendrot…
Er tut mir so leid,
denn nun ist er tot…
Er hat das Finanzamt
niemals beschummelt,
Und hätt' er 'ne Frau,
hätt' er sie nie befummelt.
Er war nie im Bett
mit Blond oder Rot.
Und jetzt ist es zu spät,
denn nun ist er tot…
Er aß sich nie satt
und war trotzdem nicht schlank.
Er fuhr nie ans Meer,
denn die Sonne macht krank.
Alkohol war tabu,
weil das die Leber zerstört.
Er ist von innen vertrocknet
und von außen verdörrt.
Şarkı sözü çevirisi
Aynen böyle oldu ,
tamamen yanlışmış.
Hiç sigara var ,
asansör asla gitti.
Vinho ve Gambas yerine,
Tam yağlı süt ve ekmek,
Peki bundan ne çıkar?
Şimdi o öldü …
Akbaba gibi oturdu.
para onun ,
asla çökmesine izin vermedi.
bu gezegende.
Her zaman sigortalı oldu
herhangi bir ihtiyaç için
ve ona içiyorum,
şimdi o öldü …
Çok yaşa Yardımcısı,
çünkü kim iyi
hiçbir yerde kaçırılmayacak.
Özellikle de bu yüzden öldüyse.
Çatlağa hiç gitmedi.
sıcak yerel,
Hiç kimseye sırtını dönmedi ve isyan etmedi.
Sahilde kokteyl yok
akşam Kırmızı…
Çok üzgün. ,
şimdi o öldü …
Vergi Dairesi var
asla aldatmadım,
Ve eğer bir karısı olsaydı,
ona asla dokunmazdı.
Hiç yataktaydı.
sarışın veya kırmızı ile.
Ve şimdi çok geç,
şimdi o öldü …
Dolgusunu hiç yemedi.
ve hala ince değildi.
Hiç denize gitti ,
çünkü güneş seni hasta ediyor.
Alkol tabu oldu,
çünkü bu karaciğeri yok eder.
İçeriden kurutulur
ve dışarıdan solmuş.