Udo Jürgens — Heute beginnt der Rest deines Lebens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Heute beginnt der Rest deines Lebens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Von jetzt an Freiheit wagen
Heuchelei nicht ertragen
Das Glück erfassen
Statt nur suchen nach mehr…
Fünf einmal g’rad sein lassen
Nicht in Tabellen passen
Und um die Wahrheit kämpfen…
Tun, was man will
Und woll’n, was man tut
Ob jung oder alt
Gilt uns’re Devise…
Heute beginnt — der Rest deines Lebens
Jetzt oder nie — und nicht irgendwann!
Schau' auf dein Ziel — kein Traum ist vergebens
Heut' fängt die Zukunft an!
Von jetzt an Sein statt Haben
Nicht das Gefühl vergraben
Einander finden
Anstatt Worte verlier’n…
Über die Trägheit siegen
Und nicht das Rückgrat biegen
Nicht seinen Traum verraten
Seh’n mit dem Herz
Und nie resignier’n
Mit dir Hand in Hand
Alles erfühlen…
Refrain
Heute beginnt — der Rest deines Lebens
Heute fängt an — was du daraus machst!
Geh' durch die Nacht — dem Morgen entgegen
Als ob
Şarkı sözü çevirisi
Bundan böyle, Cesaret, özgürlük
İkiyüzlülüğe tahammül etmeyin
Mutluluğu yakala
Sadece daha fazlasını aramak yerine…
Beş kez G'rad olsun
Tablolara sığmaz
Ve gerçek için savaş…
Ne istiyorsan yap
Peki sen ne iş yapıyorsun
Genç veya yaşlı
Us're sloganı için geçerlidir…
Bugün başlıyor-hayatının geri kalanı
Şimdi ya da asla-ve bir gün değil!
Hedefinize bakın-hiçbir rüya boşuna değildir
Bugün gelecek başlıyor!
Şu andan itibaren var olmak yerine
Bu duyguyu gömmeyin
Birbirinizi bulun
Kelimeleri kaybetmek yerine…
Atalet üzerinde zafer
Ve omurgayı bükme
Rüyasına ihanet etme
Kalp ile görmek
Ve asla istifa etmedi.
Birlikte el ele seni
Her şey hissediyorum…
Koro
Bugün başlıyor-hayatının geri kalanı
Bugün ne yapmak başlar!
Gece boyunca yürüyün-sabaha doğru
Sanki