Udo Jürgens — Lilly Lu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Lilly Lu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lilly Lu,
Lilly Lu,
keine hat mich so verliebt gemacht, wie du.
Dieser Charme und dieser Chic
und der Pfiff in deinem Blick,
ja das läßt mir immer wieder keine Ruh'.
Lilly Lu kommt aus Paris,
darum ist sie auch so süß!
Lilly Lu,
Lilly Lu,
stell' dir vor, wir hätten heut' ein Rendezvous.
Ja das müßte herrlich sein,
wären wir dann ganz allein:
Oh, ich wüßte ganz genau, was ich dann tu'!
So ein Traum ist wunderbar,
doch wann wird er endlich wahr?
Dein Mund,
das ist der Grund,
warum mir heut' so seltsam ist.
Komm' schnell,
Mademoiselle,
ich warte längst, daß du mich küßt!
Lilly Lu,
Lilly Lu,
manches Mädchen hier im Städtchen lacht mir zu.
Doch ich schau' nicht nach Clorette
und auch nicht nach Nicolette,
denn die eine, die ich meine, die bist du.
Lilly Lu, du bist so schick,
und du hast sowas im Blick!
Ohlala das ist Musik,
Lilly Lu!
Lilly Lu,
Lilly Lu,
manches Mädchen hier im Städtchen lacht mir zu.
Doch ich schau' nicht nach Clorette
und auch nicht nach Nicolette,
denn die eine, die ich meine, die bist du.
Lilly Lu, du bist so schick,
und du hast sowas im Blick!
Ohlala das ist Musik,
Lilly Lu!
Şarkı sözü çevirisi
Lilly Lu.,
Lilly Lu.,
kimse beni senin kadar aşık etmedi.
Bu çekicilik ve bu şık
ve gözündeki ıslık,
evet, bu bana her zaman huzur vermez.
Lilly Lu Paris'ten,
bu yüzden çok tatlı!
Lilly Lu.,
Lilly Lu.,
bugün bir Randevumuz olduğunu düşün.
Evet, bu harika olmalı,
o zaman hepimiz yalnız kalırız :
Tam olarak ne yapacağımı çok iyi biliyorum!
Böyle bir rüya harika,
ama sonunda ne zaman gerçekleşecek?
Ağzın,
bu nedenle ,
bugün bana neden bu kadar garip geliyor?
Çabuk gel ,
Matmazel,
Uzun zamandır beni öpmeni bekliyorum!
Lilly Lu.,
Lilly Lu.,
kasabadaki bazı kızlar bana gülüyor.
Ama ben Clorette'i aramıyorum.
ve Nicolette'e göre değil,
çünkü demek istediğim sensin.
Lilly Lu, çok şıksın.,
ve görünürde bir şey var!
Ohlala, bu müzik,
Lilly Lu!
Lilly Lu.,
Lilly Lu.,
kasabadaki bazı kızlar bana gülüyor.
Ama ben Clorette'i aramıyorum.
ve Nicolette'e göre değil,
çünkü demek istediğim sensin.
Lilly Lu, çok şıksın.,
ve görünürde bir şey var!
Ohlala, bu müzik,
Lilly Lu!