Udo Jürgens — Matador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Matador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Matador
heute stellst du dir vor, wie das ist
Geht es wieder gut?
Matador
und dann siehst du vor dir, schon den sterbenden Stier
im Blut
Welch ein Tag!
Horch' das Toben der Mengen!
Die wie wild nur noch deinen Namen schrei’n
Schau empor
zu den jubelnden Rängen!
Das Idol deiner Stadt wirst du sein!
Matador!
Stell' es dir vor!
Matador!
Dieses Gefühl!
Aber dann bleibe kühl, ganz kühl!
Matador
aber stell' dir auch vor, wie das ist
wenn man unterliegt!
Matador
das verzweifelte Tier tauscht die Rolle mit dir
und siegt
Welch ein Tag!
Keine Hand wird sich regen
Nur ein Schrei
dann wird’s dunkel um dich her
Und du greifst
in den Sand nach dem Degen
Doch der Tod
sagt du brauchst ihn nicht mehr!
Matador!
Stell' es dir vor!
Matador!
Dieses Gefühl!
Aber dann bleibe kühl, ganz kühl!
Matador
die Fiesta beginnt und ich red' in den Wind
drum' geh'
Matador…
Şarkı sözü çevirisi
Matador
bugün bunun nasıl bir şey olduğunu hayal ediyorsun
Yine sorun olur mu?
Matador
ve sonra önünüzde, zaten ölmekte olan boğayı görüyorsunuz
kan içinde
Ne gün ama!
Kalabalığın kükremesini dinleyin!
Ne kadar çılgınca sadece adın ağlıyor
Yukarı bak
tezahürat saflarına!
Şehrinizin idolü olacaksınız!
Matador!
Düşünün bir!
Matador!
Bu Duygu!
Ama sonra sakin ol, çok havalı!
Matador
ama bunun nasıl olduğunu hayal et
eğer bir konu ise!
Matador
umutsuz hayvan bu rolü seninle paylaşıyor
ve kazanır
Ne gün ama!
Hiçbir el yağmur yağmaz
Sadece bir çığlık
sonra senin etrafında karanlık olur
Ve sen yakala
kılıçtan sonra kumda
Ama ölüm
artık ona ihtiyacın olmadığını söylüyor!
Matador!
Düşünün bir!
Matador!
Bu Duygu!
Ama sonra sakin ol, çok havalı!
Matador
Fiesta başlıyor ve rüzgarla konuşuyorum
davul'git'
Matador…