Udo Jürgens — Nie mehr allein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Nie mehr allein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du gehst ohne Ziel,
die Straßen sind still,
nur die Einsamkeit hört deinen Schritt
und geht mit.
Ich weiß, daß du weinst
und heut' vielleicht meinst,
daß nach dem was geschah,
nichts mehr zählt auf der Welt.
Jeder dunkle Tag geht mal zu Ende,
einmal reicht das Glück auch dir die Hände.
Und du bist nie mehr allein,
nie mehr allein.
Einer, der dich versteht,
an deiner Seite geht,
wird bei dir sein.
Ja, glaub' mir, schön wird die Zeit,
gestern liegt weit
und will vergessen sein.
Du bist im Sonnenschein
nie mehr allein.
Die Welt ist so schön,
du willst sie nicht seh’n,
doch ein anderes Glück hält die Zeit
schon bereit.
Dein Herz ist zu schwer,
du wartest nicht mehr
auf die Wunder die’s heute noch gibt,
wenn man liebt.
Jeder dunkle Tag geht mal…
Ja, glaub' mir…
Şarkı sözü çevirisi
Bir amaç olmadan gitmek,
sokaklar sessiz,
sadece yalnızlık adımını duyar
ve onunla gider.
Ağlıyorsun biliyorum
ve bu şu anlama gelebilir,
olanlardan sonra,
dünyada başka hiçbir şeyin önemi yok.
Her karanlık gün sona eriyor,
şans sana ulaştığında.
Ve artık asla yalnız değilsin,
bir daha asla yalnız kalma.
Seni anlayan biri,
senin yanında gidiyor,
sizinle birlikte olacak.
Evet, inan bana, zaman güzel olacak,
dün çok uzak
ve unutulmak istiyorum.
Güneş ışığındasın.
bir daha asla yalnız kalma.
Dünya çok güzel,
hiç görmek istemezsin ,
ama başka bir mutluluk zaman tutar
zaten hazır.
Kalbin çok ağır.,
artık beklemiyorsun.
bugün hala var olan mucizeler hakkında,
eğer seviyorsan.
Her karanlık gün geçer…
Evet, inan bana…