Udo Jürgens — Sag ihr, ich laß' sie grüßen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Sag ihr, ich laß' sie grüßen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag ihr, ich lass? sie grüßen,
Sag ihr, es geht mir gut.
Sprich nicht von den Tränen
Und wie weh mein Herz noch tut…
Sag ihr, ich lass? sie grüßen,
Sag ihr, ich bin vergnügt.
Sprich nicht von der Hoffnung,
Die so oft mein Herz belügt…
Grüß sie, wenn du sie siehst
Und wenn sie dann von mir spricht.
Erzähl? ihr das, was du willst,
Nur die Wahrheit,
Die sag bitte, bitte nicht?! Oh-oh-oh
Sag ihr, ich lass? sie grüßen,
Sag ihr, es geht mir gut.
Sie ging fort, fort von mir,
Und sie weiß, dass nichts mir blieb.
Trotzdem sag ihr: Ich hab? sie lieb.
Sag ihr, ich lass? sie grüßen,
Sag ihr, es geht mir gut.
Sie ging fort, fort von mir,
Und sie weiß, dass nichts mir blieb.
Trotzdem sag ihr: Ich hab? sie lieb.
Ich hab? sie lieb!
Şarkı sözü çevirisi
Ona gittiğimi mi söyleyeceksin? selamlıyorum,
Ona iyi olduğumu söyle.
Gözyaşlarından bahsetme.
Ve kalbim hala acıyor…
Ona gittiğimi mi söyleyeceksin? selamlıyorum,
Ona mutlu olduğumu söyle.
Umuttan bahsetme.,
Kim sık sık kalbime yalan söylüyor…
Onları gördüğünüzde onları selamlayın
Ve sonra benden bahsedince.
Söyle? senin istediğin şey,
Sadece gerçek,
Lütfen deyin, lütfen yapmayın?! Oh-oh-oh
Ona gittiğimi mi söyleyeceksin? selamlıyorum,
Ona iyi olduğumu söyle.
Gitti, benden uzak ,
Ve bana hiçbir şey kalmadığını biliyor.
Yine de, ona söyle: ben var mı? seversin.
Ona gittiğimi mi söyleyeceksin? selamlıyorum,
Ona iyi olduğumu söyle.
Gitti, benden uzak ,
Ve bana hiçbir şey kalmadığını biliyor.
Yine de, ona söyle: ben var mı? seversin.
Var? sevgili sen!