Udo Jürgens — Wir singen für dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Wir singen für dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Träume, Wahrheit, Illusionen —
dafür sind wir Musikanten hier!
Wir zielen mit Liedern auf Kanonen
und hilft es auch nicht viel,
vielleicht hilft’s dir!
Wir singen für dich,
ob dir zum Lachen oder Weinen ist.
Wir singen für dich,
ob du ein Engel oder Teufel bist.
Wir singen für dich,
solang' du jung bist und deshalb geliebt!
Wir singen für dich,
wenn man dich später in die Ecke schiebt!
Wir singen für dich,
wenn dir die Freiheit auf den Nägeln brennt.
Wir singen für dich,
wenn man die eig’ne Meinung dir nicht gönnt!
Wir singen für dich,
wenn in der Nacht du Angst hast wie ein Kind!
Wir singen für dich,
wenn du allein bist, wie es viele sind!
Wir singen für dich,
wenn’s dich vor Glück kaum noch am Boden hält!
Wir singen für dich,
wenn dir die Sonne vor die Füße fällt!
Wir singen für dich,
wenn dich die Liebe in den Himmel hebt.
Wir singen für dich,
wenn nur noch die Erinn’rung in dir lebt!
Wir singen für dich,
wenn dich das Leben drückt mit seiner Last!
Wir singen für dich,
wenn dir das Angepaßte gar nicht paßt!
Wir singen für dich,
wenn dir der Glaube an die Welt zerbricht!
Wir singen für dich,
wenn du nur Fragen hast, doch Antwort nicht!
Wir singen für dich,
und sind uns dabei selbst nie laut genug!
Wir singen für dich,
und halten, was wir tun, auch noch für klug!
Wir singen für dich,
und haben immerzu ein Wort parat!
Wir singen für dich,
und brauchen selbst dabei den meisten Rat!
Wir singen für dich
und unsere Gedanken finden sich!
Wir singen für dich,
ja singen für dich.
Wir singen für dich.
Şarkı sözü çevirisi
Hayaller, Gerçek, Yanılsamalar, —
biz müzisyenler bunun için buradayız!
Şarkılarla topları hedefliyoruz
ve bu da çok yardımcı olmuyor,
belki size yardımcı olacaktır!
Senin için şarkı söylüyoruz,
gülüyor ya da ağlıyor olsanız da.
Senin için şarkı söylüyoruz,
bir melek ya da bir şeytan olsun.
Senin için şarkı söylüyoruz,
genç olduğunuz ve bu nedenle sevdiğiniz sürece!
Senin için şarkı söylüyoruz,
eğer daha sonra köşeye itilir!
Senin için şarkı söylüyoruz,
özgürlük tırnaklarında yandığında.
Senin için şarkı söylüyoruz,
kendi fikrinizi vermezseniz!
Senin için şarkı söylüyoruz,
geceleri bir çocuk gibi korktuğun zaman!
Senin için şarkı söylüyoruz,
yalnız olduğunuzda, birçok kişi gibi!
Senin için şarkı söylüyoruz,
Eğer seni zar zor yerde tutarsa!
Senin için şarkı söylüyoruz,
güneş ayaklarına düştüğünde!
Senin için şarkı söylüyoruz,
aşk seni cennete kaldırdığında.
Senin için şarkı söylüyoruz,
sadece hafıza içinde yaşıyorsa!
Senin için şarkı söylüyoruz,
hayat sana yüküyle baskı yaptığı zaman!
Senin için şarkı söylüyoruz,
uyarlanmış size hiç uymuyorsa!
Senin için şarkı söylüyoruz,
dünyaya olan inancın bozulduğunda!
Senin için şarkı söylüyoruz,
sadece sorularınız varsa, cevap vermeyin!
Senin için şarkı söylüyoruz,
ve asla yeterince yüksek değiliz!
Senin için şarkı söylüyoruz,
ve yaptığımız şeyin de akıllıca olduğunu düşün!
Senin için şarkı söylüyoruz,
ve her zaman hazır bir kelime var!
Senin için şarkı söylüyoruz,
ve en çok tavsiyeye bile ihtiyacım var!
Senin için şarkı söylüyoruz
ve düşüncelerimiz kendilerini bulur!
Senin için şarkı söylüyoruz,
Evet, senin için şarkı söyle.
Senin için şarkı söylüyoruz.