Udo Lindenberg — Baby, wenn ich down bin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Baby, wenn ich down bin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, wenn ich down bin
und ich fühl mich schwach
dann machst du mich mit deiner Power
wieder stark und wach
wenn ich mal ins Schleudern komme
bist du da und hältst mich fest
du bist die eine, die mich niemals
die mich niemals hängen lässt
Oder wenn ich durchdreh
die letzten Scheine auf den Tresen hau
drei Tage nicht nach Hause komm
und hab was mit ner andern Frau
dann bist du wie ne Schwester
die auch solche Flips versteht
die dafür sorgt
dass es mit uns beiden trotzdem weitergeht
Yes, we’ve seen the good times
and the bad times too
there where cold and windy roads to go but each time the sun keeps shining through
I stood by you through thick and thin
and I’m standing by you still
cause I love you
yes, I love you — I always will
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, düştüğümde
ve kendimi zayıf hissediyorum
sonra gücünle beni
yine, güçlü ve uyanık
bir dönüşe girdiğimde
orada mısın ve bana sıkıca sarıl
sen asla
kim beni asla hayal kırıklığına uğratmaz
Ya da delirdiğimde
Hau tezgahındaki son notlar
üç gün eve gelme.
ve başka bir kadınla bir şey var
o zaman kız kardeş gibisin.
kim de bu tür Taklaları anlar
hangi sağlar
her neyse, ikimiz de devam ediyor.
Evet, güzel zamanları gördük.
ve kötü zamanlar da
soğuk ve rüzgarlı yolların gidebileceği bir yer var ama her seferinde güneş parlamaya devam ediyor
Kalın ve ince bir şekilde senin yanında durdum
ve ben hala senin yanında duruyorum
çünkü seni seviyorum
Evet, seni seviyorum-her zaman seveceğim