Udo Lindenberg — Das kann man ja auch mal so sehen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Das kann man ja auch mal so sehen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glaubst du denn, daß die Frau, mit der du zusammen bist
die einzig mögliche Dame auf dieser Welt für dich ist?
Zufällig war sie da, und da hast du sie genommen
sonst wär das garantiert mit 'ner anderen so gekommen
das klingt zwar nicht so schön
doch das kann man ja auch mal so sehn
Und jetzt hat sie dich runtergebracht
und du denkst die Welt geht unter
aber bald kommt eine neue Frau
und die macht dich wieder munter
nimm das mal nicht so tragisch
ey, es kommt nicht so drauf an
sag doch deiner Alten ganz einfach
was sie dich alles kann
nimm das mal nicht so tragisch, mein Sohn
die anderen Süßen, die warten doch schon
Die sitzen in Honolulu
im weißen Sand am Palmenstrand
oder in Konstantinopel oder im Sauerland
die fahren in Tokio U-Bahn oder in Miami Wasserski
die wärmen bereits die Betten an
für deine Figur, Chérie
nimm das mal nicht so tragisch, mein Sohn
die anderen Süßen, die warten doch schon
Şarkı sözü çevirisi
O zaman birlikte olduğun kadına inanıyor musun
bu dünyada senin için mümkün olan tek Bayan bu mu?
O oradaydı ve sen onu götürdün.
aksi takdirde, bu başka bir şey ile garanti edilir
o kadar güzel gelmiyor
ama bazen bunu da görebilirsiniz
Ve şimdi seni yere serdi.
ve sen dünyanın gittiğini düşünüyorsun
ama yakında yeni bir kadın geliyor
ve bu seni tekrar mutlu ediyor
ama ne yazık ki öyle değil
hey, bu kadar önemli değil
sadece yaşlı karına söyle.
neler yapabileceğini sizin için
bu kadar trajik olma oğlum.
zaten bekleyen diğer tatlı olanlar
Honolulu'da oturuyor
Palm Beach beyaz kum
veya Konstantinopolis'te veya Sauerland'da
Tokyo metrosuna ya da Miami'ye su kayağına biniyorlar.
zaten yatakları ısıtıyorlar.
karakterin için, Chérie
bu kadar trajik olma oğlum.
zaten bekleyen diğer tatlı olanlar