Udo Lindenberg — Der Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Der Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
man denkt digital
Das Herz ist aus Eisen
und die Nerven sind aus Stahl
Man ist in Sachen Liebe
nicht interessiert und ganz immun
Man würd` so´ne süßen Sachen
natürlich niemals tun
Vergiss nie, wir haben einen Deal:
Ich lieb dich nur ein bisschen, aber nicht zu viel
Oh-oh, richtige Liebe ist, seien wir mal ehrlich
Oh-oh, richtige Liebe ist viel zu gefährlich
Nein, das Große, das wir haben
das setzen wir nicht auf´s Spiel
Oh-oh, darum lieb ich dich nur ein bisschen, aber nie zu viel
Du gehst mir am Arsch vorbei
obwohl´s auch gut ist: wir Zwei
Denn manchmal machst du´s mir schwer
dann gibt es auch bei mir keine Gegenwehr mehr
Fast so, als ob ich dich schon immer kannte
sind wir wie zwei Seelenverwandte
Doch kein Grund, den Verstand zu verlier´n
und dabei Kopf und Kragen zu riskier´n
Vergiss nie, wir haben einen Deal:
Ich lieb dich nur ein bisschen, aber nicht zu viel
Oh-oh, richtige Liebe ist, seien wir mal ehrlich
Oh-oh, richtige Liebe ist viel zu gefährlich
Nein, das Große, das wir haben
das setzen wir nicht auf´s Spiel
Oh-oh, darum lieb ich dich nur ein bisschen, aber nie zu viel
Leute wie wir bleiben immer schön cool
wir tragen immer das Pokergesicht
Tiefe Seele geht keinen was an große Gefühle zeigen wir nicht
Oh-oh, richtige Liebe ist, seien wir mal ehrlich
Oh-oh, richtige Liebe ist viel zu gefährlich
Nein, das Große, das wir haben
das setzen wir nicht auf´s Spiel
Oh-oh, darum lieb ich dich nur ein bisschen, aber nie zu viel
Şarkı sözü çevirisi
dijital olduğunu düşünüyorsun.
Kalp demirden yapılmıştır
ve sinirler çelikten yapılmıştır
Biri aşık
ilgilenmiyor ve tamamen bağışık
Tatlı bir şeyler sone olur'
tabii ki Asla
Asla unutma, bir anlaşmamız var. :
Sadece seni biraz seviyorum, ama çok fazla değil
Oh-oh, gerçek aşk, dürüst olalım
Oh-oh, gerçek aşk çok tehlikeli
Hayır, Büyük bir tane var
bunu riske atmayız.
Oh-oh, bu yüzden seni biraz seviyorum, ama asla çok fazla değil
Kıçımı uzatıyorsun.
ayrıca iyi olmasına rağmen: biz iki
Çünkü bazen beni zorluyorsun.
o zaman benimle daha fazla direniş yok
Sanki seni hep tanıyormuşum ben
iki ruh eşi gibi miyiz
Ama aklını kaybetmek için bir sebep yok
ve başını ve boynunu riske at
Asla unutma, bir anlaşmamız var. :
Sadece seni biraz seviyorum, ama çok fazla değil
Oh-oh, gerçek aşk, dürüst olalım
Oh-oh, gerçek aşk çok tehlikeli
Hayır, Büyük bir tane var
bunu riske atmayız.
Oh-oh, bu yüzden seni biraz seviyorum, ama asla çok fazla değil
Bizim gibi insanlar her zaman güzel ve serin kalır
her zaman poker yüzünü takıyoruz
Derin ruh, göstermediğimiz büyük duygulara gider
Oh-oh, gerçek aşk, dürüst olalım
Oh-oh, gerçek aşk çok tehlikeli
Hayır, Büyük bir tane var
bunu riske atmayız.
Oh-oh, bu yüzden seni biraz seviyorum, ama asla çok fazla değil