Udo Lindenberg — Ich hab noch einen Koffer für Berlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Ich hab noch einen Koffer für Berlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wunderschön ist’s in new york
Wenn die türme wieder stehn
Kannst von ganz hoch oben weit
Bis nach bagdad sehn
Kinder die lachen und kein hunger
Und das erdöl schießt
Aus dem boden, der allen gehört
Dass endlich frieden ist
Ich hab' noch einen koffer für berlin
Und da sind solche schönen träume drin
Die seligkeiten moderner zeiten
Die sind alle in diesem kleinen koffer drin
Ich hab' noch einen koffer für berlin
Die bibel und 'n koran, die liegen da drin
Wir schreiben das um ganz flott
Es gibt nicht mehr nur einen gott!
Komm greif dir den koffer und lass uns in der welt rumzieh’n
Şarkı sözü çevirisi
New york çok güzel.
Kuleler tekrar ayağa kalktığında
Yüksek olmaktan uzak olabilir
Bağdat'ta görüşürüz.
Çocuklar gülüyor ve Aç değil
Ve yağ sürgünleri
Herkese ait olan yerden
Bu barış sonunda
Berlin'de hala bir bavulum var.
Ve içinde çok güzel rüyalar var
Modern zamanların en güzel sözleri
Hepsi bu küçük bavulun içinde.
Berlin'de hala bir bavulum var.
İncil ve Kur'an-ı Kerim, içerdeler
Bunu çok hızlı bir şekilde yazıyoruz
Artık sadece bir Tanrı yok!
Gel bavulunu al ve dünyayı dolaşalım