Udo Lindenberg — Ich schwöre (Epilog) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Ich schwöre (Epilog)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetz' war ich wieder 'ne ganze Weile weg
Das heisst nicht: aus den Augen — aus dem Sinn
Unsre Freundschaft hat immer ein Comeback
Es zieht mich immer wieder zu Dir hin
Musst nicht denken, dass ich unsern Schwur je breche
Wenn ich die Welt durchcheck — was heißt das schon?
Was meinst Du, wie oft ich mit Dir spreche —
Auch ohne Telefon
Ich schwöre, ich schwöre
Wenn’s drauf ankommt, bin ich da
Ich schwöre, ich schwöre
Die dollsten Dinger machen wir klar
Kommt es einmal hart auf hart
Dann bin ich sofort am Start
Ich schwöre, ich schwöre
Wenn’s drauf ankommt, bin ich für Dich da
Spiel meine Rollen auf verschied’nen Bühnen
Mal bin ich Penner — mal der Edelmann
Ich verkehr mit Präsidenten und Ganoven
Doch wer kommt schon so richtig an mich ran?
Der echte Klartext läuft nur, wenn wir zusammen sind
Kein Larifari und kein lauer Spruch
Da weiß ich wieder, wo ich eigentlich hingehör'
Ich bin so froh, dass ich Dich hab
Idioten gibt’s auf dieser Welt genug
Ich schwöre, ich schwöre
Wenn’s drauf ankommt, bin ich da
Ich schwöre, ich schwöre
Die dollsten Dinger machen wir klar
Kommt es einmal hart auf hart
Dann bin ich sofort am Start
Ich schwöre, ich schwöre
Wenn’s drauf ankommt, bin ich für Dich da
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi uzunca bir süre yoktum.
Bu şu anlama gelmez: gözlerden uzak-akıldan uzak
Arkadaşlığımızın her zaman bir dönüşü vardır
Beni hep sana geri çekiyor.
Yeminimizi bozacağımı sanma.
Dünyayı kontrol ettiğimde-bu ne anlama geliyor?
Seninle ne sıklıkla konuştuğumu sanıyorsun? —
Hatta bir telefon olmadan
Yemin ederim, yemin ederim
Önemli olduğunda, ben oradayım
Yemin ederim, yemin ederim
Açıkladığımız en çılgın şeylerden bazıları
Bir kez sert sert geliyor
O zaman hemen Başlangıçtayım
Yemin ederim, yemin ederim
Eğer önemliyse, senin için buradayım.
Rollerimi farklı aşamalarda oyna
Bazen bir serseriyim-bazen asilzade
Başkanlar ve dolandırıcılarla sevişiyorum
Ama beni gerçekten kim rahatsız ediyor?
Gerçek düz metin sadece birlikte olduğumuzda çalışır
Larifari yok ve korkunç bir söz yok
Aslında nereye ait olduğumu tekrar bildiğimden beri'
Seni aldığıma çok sevindim.
Bu dünyada yeterince aptal var.
Yemin ederim, yemin ederim
Önemli olduğunda, ben oradayım
Yemin ederim, yemin ederim
Açıkladığımız en çılgın şeylerden bazıları
Bir kez sert sert geliyor
O zaman hemen Başlangıçtayım
Yemin ederim, yemin ederim
Eğer önemliyse, senin için buradayım.