Udo Lindenberg — In den Ruinen von Berlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "In den Ruinen von Berlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In den Ruienen von Berlin
fangen die Blumen wieder an zu blühn
ihr Indianer, Arbeiter und Bauern
komm wir sprengen alle Mauern
In den Ruinen von Berlin
fangen die Blumen wieder an zu blühn
ein neuer Frühling der beginnt
in den Ruinen von Berlin
Admidst the ruins of Berlin
trees are in bloom as they have never been
sometimes at night you feel in all your sorrow
a perfume of a sweet tomorrow
Dans le ruines de Berlin
il ya des fleurs qui renaissant enfin
na rujinach berlina
wnow´zwejety rostky puskajut
In den Ruinen
In den Ruinen von Berlin
fangen die Blumen wieder an zu blühn
ihr Indianer, Arbeiter und Bauern
komm, wir springen über alle Mauern
That´s when you realize at last
they won´t return the phantoms of the past
a brandnew spring is to begin
out of the ruins of Berlin
Şarkı sözü çevirisi
Berlin harabelerinde
çiçekler tekrar çiçek açmaya başlar
Kızılderilileriniz, işçileriniz ve köylüleriniz
gel, tüm duvarları havaya uçuracağız.
Berlin harabelerinde
çiçekler tekrar çiçek açmaya başlar
yeni bir bahar başlıyor
Berlin harabelerinde
Berlin kalıntıları admidt
ağaçlar hiç olmadığı kadar çiçek açar
bazen geceleri tüm üzüntülerini hissedersin.
tatlı bir yarının parfümü
Dans le ruines de Berlin
ıl ya des fleurs qui renaissant enfin
na rujinach berlina
wnowzwejety rostky puskajut
Harabelerde
Berlin harabelerinde
çiçekler tekrar çiçek açmaya başlar
Kızılderilileriniz, işçileriniz ve köylüleriniz
hadi, tüm duvarların üzerinden atlayalım
İşte o zaman sonunda fark ettin
geçmişin hayaletlerini geri getirmeyecekler
yepyeni bir bahar başlamak üzere
Berlin harabelerinden