Udo Lindenberg — Sie brauchen keinen Führer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Sie brauchen keinen Führer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In der U-Bahn kreisen Sprüche
Und die Sprüche sind nicht neu
Vor 50 Jahren klang das ähnlich
Und war im Sinne der Partei
In den Kneipen erzählen sie Witze
Brutale Witze und lachen kalt
Und sie beschließen, wer ihnen den Job klaut
Wird vergast oder abgeknallt
Auf dem Schulhof spielen die Kinder
«Türke und Gendarm»
Und in der Klasse, getrennt nach Rasse
Im Geschichtsunterricht gähnen sie lahm
Auf den Straßen und im Fußballstadion
Fangen sie wieder an zu schrein
Und dann schmeißen grölende Germanen-Gangs
Granaten in die Kebab-Läden rein
…Und viele sagen immer noch:
So schlimm ist das doch wirklich nicht
Es ist doch hier weit und breit
Kein neues Drittes Reich in Sicht
Nein, sie brauchen keinen Führer
Nein, sie können's jetzt auch alleine
Nein, sie brauchen ihn nicht mehr
Diese neuen Nazi-Schweine
Und keine braune Uniform
Die Klamotten sind jetzt bunt
Doch die gleiche kalte Kotze
Schwappt ihnen wieder aus dem Mund
Sie marschieren nicht in der Reihe
Doch die Front steht wie ein Mann
Ja, früher waren’s die Juden
Und heute sind die Türken dran
…Und viele sagen immer noch:
Das wird sich niemals wiederholen!
Aber seht ihr denn nicht an den Häuserwänden
Dieselben alten neuen Parolen?
Nein, sie brauchen keinen Führer
Nein, sie können's jetzt auch alleine
Nein, sie brauchen ihn nicht mehr
Diese neuen Nazi-Schweine
Und den hocherhobenen Kopf
Und den deutschen Herrenblick
Lassen sie niederschmetternd wirken
Auf Untermenschen und sonstige Türken
Sie marschieren nicht in der Reihe
Doch die Front steht wie ein Mann
Ja, früher waren’s die Juden
Und heute sind die Türken dran
Nein, sie brauchen keinen Führer
Nein, sie können's jetzt auch alleine
Nein, sie brauchen ihn nicht mehr
Diese neuen Nazi-Schweine
Und den hocherhobenen Kopf
Şarkı sözü çevirisi
Metro çevrelerinde sözler
Ve sözler yeni değil
50 yıl önce benzer geliyordu
Ve partinin ruhu içinde oldu
Barlarda şakalar söylerler
Acımasız şakalar ve soğuk gülüyor
Ve işi onlardan kimin çaldığına karar verirler
Gaz veya atış mı
Çocuklar okul bahçesinde oynamak
"Türk ve soyguncular»
Ve sınıfta, ırkla ayrılmış
Tarih derslerinde topal esniyorsun
Sokaklarda ve futbol stadyumunda
Tapınağa tekrar başlayın
Ve sonra kükreyen Alman Çetelerini fırlatıyor
Kebap dükkanlarına el bombası
...Ve birçok kişi hala söylüyor:
Gerçekten o kadar da kötü değil
Burada, uzak ve geniş
Görünürde yeni bir üçüncü Reich yok
Hayır, rehbere ihtiyacın yok.
Hayır, artık tek başına yapabilirsin.
Hayır, artık ihtiyacın yok.
Bu yeni Nazi domuzları
Ve kahverengi üniforma yok
Kıyafetler şimdi lekeli
Ama aynı soğuk kusmuk
Yine ağzından dökülüyor
Çizgi Mart değil
Ama Ön bir erkek gibi duruyor
Evet, eskiden Yahudilerdi.
Ve bugün Türklerin sırası
...Ve birçok kişi hala söylüyor:
Bu asla tekrarlanmayacak!
Ama evlerin duvarlarını görmüyor musun
Aynı eski yeni sloganlar mı?
Hayır, rehbere ihtiyacın yok.
Hayır, artık tek başına yapabilirsin.
Hayır, artık ihtiyacın yok.
Bu yeni Nazi domuzları
Yükseltilmiş kafaya,
Ve Alman Bay görünümü
Yıkıcı görünmelerine izin verin
Subhumans ve diğer Türkler hakkında
Çizgi Mart değil
Ama Ön bir erkek gibi duruyor
Evet, eskiden Yahudilerdi.
Ve bugün Türklerin sırası
Hayır, rehbere ihtiyacın yok.
Hayır, artık tek başına yapabilirsin.
Hayır, artık ihtiyacın yok.
Bu yeni Nazi domuzları
Yükseltilmiş kafaya,