Udo Lindenberg — Wenn ich 64 bin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Wenn ich 64 bin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
die Haare sind futsch
im Jahr 2010
wirst du dann immer noch bei mir sein?
Uh, das fänd' ich schön…
wenn ich senil bin
mit’m riesigen Bauch und 'nem schönen Doppelkinn
wirst du mich lieben
immer noch lieben, wenn ich 64 bin?
Wenn ich am Tag nur noch 2 Schnäpse vertrag'
und nur noch einmal im Monat bumsen mag
wirst du mich lieben
immer noch lieben, wenn ich 64 bin?
Jeden Sommer mieten wir uns ein Häuschen auf Sylt
wenn die Rente reicht
die Enkel kommen uns besuchen
ich spiel' mit denen am Strand, bau 'ne Burg aus Sand
und du backst den Haschischkuchen
Wenn ich mal alt bin
ich geh' am Stock
und in den Knien ganz weich
wenn ich dann mit glänzendem Nostalgie-Blick
am Onkel Pö vorüberschleich'
wirst du dann sagen:
Alter, keine Panik
für mich bist du immer noch der King
Wirst du mich lieben
immer noch lieben, wenn ich 64 bin?
Şarkı sözü çevirisi
saç gitti
2010 yılında
o zaman hala benimle olacak mısın?
Ah, çok isterim.…
bunarken
büyük bir göbek ve güzel bir çift çene ile
beni sevecek misin
64 yaşımdayken hala seviyor musun?
Eğer günde sadece 2 Schnapps ile sözleşme yaparsam'
ve sadece ayda bir kez sikişmeyi seviyorum
beni sevecek misin
64 yaşımdayken hala seviyor musun?
Her yaz Sylt'ta bir yazlık kiralıyoruz
emekli maaşı yeterli ise
torunlar bizi ziyarete geliyor
Kumsaldakilerle oynuyorum, kumdan bir kale inşa ediyorum
ve sen haşhaş kekini pişiriyorsun
Yaşlandığımda
Bir sopa üzerinde yürüyorum
ve dizlerde oldukça yumuşak
o zaman ışıltılı nostalji ile baktığımda
geçmiş amca po'
o zaman söyleyecek misin:
Yaş, panik yapma
benim için hala Kralsın.
Beni sevecek misin
64 yaşımdayken hala seviyor musun?