Ufo Mustonen — Lastenhuoneen kapina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ufo Mustonen adlı sanatçının "Lastenhuoneen kapina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En saa pomppia sängyllä
En saa pelata sisällä
En saa seistä edessä
Kun ne katsoo TV: tä
En saa syödä luntakaan
Vaikka varoisin keltaista
En saa leikkiä ruualla
Enkä puhua sitä suussa
Pitää kiltisti kuunnella
Istua hiljaa paikallaan
Ei enää muuta kuulekaan
Kuin:
«Älä älä älä älä
Älä älä älä älä
Läl läl läl läl lä.»
Kertosäe:
Lapset, nouskaa kapinaan
Tää on lasten asia
Ei jaksa kuulla napinaa
Just, kun on mukavaa
Nyt menee lastenhuoneen ovi
Aikuisilta kii
Ja kaikki hauska niiltä ohi
Vain siks, kun pikilanka piks
En saa koskea mihinkään
En saa kaivaa nenääkään
En saa puuhun kiivetä
Tai puusta alas hypätä
Niin ne määrää lapsia
Kiire määrää aikuista
Ei saa itkeä, kitistä
Vaikka oisikin ikävä
Ei saa nauraa, kikattaa
Vaikka kaikki huvittaa
En enää muuta kuulla saa
Kuin:
«Älä älä älä älä
Älä älä älä älä
Läl läl läl läl lä.»
Kertosäe
Kertosäe2:
Lapset oli täällä kyllä
Ennen aikuista
Vai ootteko kuulleet yhdenkään
Syntyvän vanhana?
Nyt menee lastenhuoneen ovi
Aikuisilta kii
Ja kaikki hauska niiltä ohi
Vain siks, kun pikilanka piks
Vain siks, kun pikilanka piks
Kun musta tulee aikuinen
Aion kieltää kaiken
En saa tehdä itsekään
Töitä yhtään enempää
Leikin lasten kanssa vaan
Niin kauan, et ne nukahtaa
Sit ne sänkyyn peittelen
Soitan pomolle, etten
Tule töihin huomenna
Sen on turha anella
Mulle korvaan hokea:
«Älä älä älä älä
Älä älä älä älä
Läl läl läl läl lä.»
Noustaan kaikki kapinaan
Tää on lasten asia
Ei jaksa kuulla napinaa
Just, kun on mukavaa
Kertosäe2
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta zıplayamam.
İçeride oynayamam.
Önünde duramıyorum.
Televizyon izlediklerinde
Kemik yiyemiyorum.
Sarıya dikkat etsem bile
Yemekle oynayamam.
Ve bunu ağzımda konuşmuyorum.
Nazikçe dinlemeliyim.
Sessizce otur
Artık tek duyduğun bu.
Göre:
"Sakın sakın sakın sakın sakın sakın
Sakın sakın sakın sakın sakın sakın
Läl läl läl läl.»
Koro:
Çocuklar, isyan içinde yükselin
Bu çocuk şey
Bir düğme duyamıyorum.
Sadece güzel olduğunda
Şimdi kreş kapısına gidiyor
Yetişkinlik
Ve geçmişten gelen tüm eğlence
Sadece hasta, zaman pitch-Tel piksel
Hiçbir şeye dokunamıyorum.
Burnumu kazamam.
Ağaca tırmanamam.
Ya da ağaçtan aşağı atlamak için
Çocukları böyle kontrol ediyorlar.
Acele yetişkin emir
Ağlama, gıcırtı.
Kaçırsan bile
Gülemiyorum, kıkırdayamıyorum
Her şey eğlenceli olsa bile
Artık tek duyabildiğim bu.
Göre:
"Sakın sakın sakın sakın sakın sakın
Sakın sakın sakın sakın sakın sakın
Läl läl läl läl.»
Koro
Koro 2:
Çocuklar buradaydı.
Bir yetişkinin önünde
Bunlardan herhangi birini duydun mu?
Yaşlı mı doğdun?
Şimdi kreş kapısına gidiyor
Yetişkinlik
Ve geçmişten gelen tüm eğlence
Sadece hasta, zaman pitch-Tel piksel
Sadece hasta, zaman pitch-Tel piksel
Siyah bir yetişkin olduğunda
Her şeyi inkar edeceğim.
Kendi başıma yapamayacağım.
İş artık
Çocuklarla oynuyorum.
Çok uzun, uykuya dalmayacaksın
Onları yatakta örtbas ederim.
Patron diye arayacağım için
Yarın işe gel.
Yalvarmak işe yaramaz.
# İyi hissetmeni sağlayacağım # :
"Sakın sakın sakın sakın sakın sakın
Sakın sakın sakın sakın sakın sakın
Läl läl läl läl.»
Hepimiz isyan edelim
Bu çocuk şey
Bir düğme duyamıyorum.
Sadece güzel olduğunda
Koro 2