Ugly Heroes — Graves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ugly Heroes adlı sanatçının "Graves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I was sitting in my car chain-smoking on my break
Windows open start to notice that I’m hopeless every day
Between the hard drinking
And the smoking, start thinking
'Bout the folks who gotta do this to they graves
You can’t afford to walk up off the job
Cause you gotta get your money and your money is your god
So now at least seven days a week
You see me trading in my soul for somebody to keep
Whole parking lot smells like weed
Co-workers selling coke out they SUVs
When you can’t afford to live
Off the wages that they give
Can’t afford to feed your kids
Time to do some other shit
These situations got em faced with
Different combinations
Plus they lock 'em up in a safe, shit
We need to find a way out
Need that new escape route
We’re digging up our graves now
So where you trying to go? Gotta dig em up (dig em up)
You moving too slow, better pick it up (pick it up)
They break us on down 'til we giving up Put is in the motherfucking ground they don’t give a fuck
And when it’s us, they ain’t giving much (giving much)
And when it’s them, they don’t get enough (get enough)
Look 'em in they face middle finger up They trying to put us in our graves
Yea, it’s like clockwork
Hustle makes the world go round
Play your role and everybody on your block work
Problem is, you low on the food chain
Cash rules everything around me… including the Wu-Tang
Life takes your breath away
Earn a living for what?
So you come up, die, and give the rest away?
The system plays you, leaves you in a mound of debt
And won’t let up 'til you’re pronounced dead
If I get laid off
May just have to let crime pay off
Or Bernie Madoff will try and burn you like Adolf
Money is the root of evil
It’s got people shooting people
For food on the table, such is human behavior
Before I die, wanna live
Not work for the rich
Put clothes on his kid’s back while mine pinch the pennies?
No sir
I would rather starve than
Give him the shirt off my back like I’m Tarzan
So where you trying to go? Gotta dig em up (dig em up)
You moving too slow, better pick it up (pick it up)
They break us on down 'til we giving up Put is in the motherfucking ground they don’t give a fuck
And when it’s us, they ain’t giving much (giving much)
And when it’s them, they don’t get enough (get enough)
Look 'em in they face middle finger up They trying to put us in our graves
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi arabamın zincirinde oturuyordum-molada sigara içiyordum
Pencereler her gün umutsuz olduğumu fark etmeye başlar
Sert içme arasında
Ve sigara, düşünmeye başla
Bunu yapmak zorunda olan insanlar hakkında
İşten ayrılmayı göze alamazsın.
Çünkü paranı almak zorundasın ve paran senin Tanrın
Yani şimdi haftada en az yedi gün
Beni ruhumda tutması gereken biri için ticaret yaparken görüyorsun.
Bütün otopark ot gibi kokuyor
Co-workers satan Coca Cola dışarı onlar SUV
Ne zaman yaşamak için göze alamaz
Verdikleri ücretlerden
Çocuklarınızı beslemek için göze alamaz
Başka bir bok yapma zamanı
Bu durumlarla karşı karşıya kaldılar
Farklı kombinasyonlar
Ayrıca onları bir kasaya kilitliyorlar.
Bir çıkış yolu bulmalıyız
Bu yeni kaçış rotasına ihtiyacım var
Şimdi mezarlarımızı kazıyoruz.
Nereye gitmeye çalışıyorsun? Gerek dig (dig em up em up )
Çok yavaş hareket ediyorsun, daha iyi al (al)
Koy PES varana dek lanet olası yerde hiç bir halt etmiyorlar aşağı 'bizi kırarlar
Ve biz olduğumuzda, çok fazla vermiyorlar (çok fazla veriyorlar)
Ve onlar olduğunda, yeterince almıyorlar (yeterince al)
Yüzlerine bak, orta parmağını Yukarı Kaldır, bizi mezarlarımıza koymaya çalışıyorlar.
Evet, saat gibi geldi
Hustle dünyayı dolaşıyor
Rolünüzü oynayın ve bloğunuzdaki herkes çalışır
Sorun şu ki, besin zincirinde düşüksün
Wu-Tang da dahil olmak üzere etrafımdaki her şey nakit tarafından yönetiliyor
Hayat nefesini kesiyor
Ne için para kazanmak?
Yani gelip, ölüp gerisini mi veriyorsun?
Sistem sizi oynuyor, sizi bir borç yığınına bırakıyor
Ve seni ölü ilan edene kadar bırakmayacağım .
Eğer kovulursam
Belki de sadece suçun ödenmesine izin vermek zorunda kalacaksınız
Yoksa Bernie Madoff seni Adolf gibi yakmaya çalışır.
Para kötülüğün köküdür
İnsanlar çekim var
Masadaki yiyecekler için bu insan davranışıdır
Ölmeden önce yaşamak istiyorum.
Zenginler için işe yaramıyor
Benimkiler kuruşları kıstırırken çocuğunun sırtına kıyafet mi giydireceksin?
Hayır efendim
Daha doğrusu açlıktan daha istiyorum
Tarzan gibi gömleği sırtımdan çıkar.
Nereye gitmeye çalışıyorsun? Gerek dig (dig em up em up )
Çok yavaş hareket ediyorsun, daha iyi al (al)
Koy PES varana dek lanet olası yerde hiç bir halt etmiyorlar aşağı 'bizi kırarlar
Ve biz olduğumuzda, çok fazla vermiyorlar (çok fazla veriyorlar)
Ve onlar olduğunda, yeterince almıyorlar (yeterince al)
Yüzlerine bak, orta parmağını Yukarı Kaldır, bizi mezarlarımıza koymaya çalışıyorlar.