Ugly Heroes — Pay Attention şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ugly Heroes adlı sanatçının "Pay Attention" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now in the shadows I’ve learnt
Observe patterns like the plaid on my shirt
Cast doubt on the wall of that cavern
Shed light with the lantern bug scatter
Fake smiles let me shatter that smirk
Rearrange your grey matter see your path in reverse
Saw the chapters read 'em backwards re-imagined the words
Climbed the ladder, top to bottom and I landed on first
Slow, steady and calculate
Calibrate the vision, take notes and extrapolate
Fine tune and listen, make goals and encapsulate
Take what’s theirs, make it yours, watch 'em salivate
I have the luxury of hindsight
Luckily I don’t believe I don’t fucking need that limelight
Pay attention and rewind twice
That actor in the spotlight dies, I got my mind right
Punks pay dues, not me I pay attention
Yeah listen
I’m trying to be the best possible version of me What you trying to be the best at?
Take a good look at what you see
I’m a full time hustler always on something
Trying to make noise like a old muffler
Yeah, see many fall flat
Dream over now a nightmare
So close to what they wanted, it was right there
In front 'em
And then hard work confronted 'em
And knocked it back before they even wanted it Yeah, some of us are for too long
And learn from our mistakes
And actually embrace what it takes to make it in this race
We start out as babies, naked in space
And soon learn to be afraid of everything in our way
So it’s a long shot to do this
And not just being a nine digits number with a number of excuses
Proof is in the action
It’s not magic
Stop acting your future’s written and hidden in a cookie by Confucius
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gölgelerde öğrendim
Gömleğimdeki ekose gibi desenleri gözlemleyin
O mağaranın duvarına şüphe at
Fener bug dağılım ile ışık döken
Sahte gülümsemeler bu gülümsemeyi paramparça etmeme izin ver
Gri maddenizi yeniden düzenleyin ve yolunuzu ters çevirin
Bölümleri gördüm, onları geriye doğru okudum, kelimeleri yeniden hayal ettim
Merdivene tırmandım, yukarıdan aşağıya ve ilk önce indim
Yavaş, sabit ve hesapla
Vizyonu kalibre edin, not alın ve tahmin edin
İnce ayar yapın ve dinleyin, hedefler oluşturun ve kapsülleyin
Onlara ait olanı al, kendin yap, tükürüklerini izle
Geriye dönüp bakma lüksüm var.
Neyse ki, bu spot ışığına ihtiyacım olmadığına inanmıyorum.
Dikkat edin ve iki kez geri sarın
Spot ışığındaki aktör ölüyor, aklımı doğru aldım
Serseriler aidat ödüyor, ben değil.
Evet dinle
Mümkün olan en iyi versiyonum olmaya çalışıyorum, en iyi olmaya çalıştığın şey nedir?
Gördüklerine iyi bak.
Ben her zaman bir şey üzerinde tam zamanlı bir hustler değilim
Eski bir susturucu gibi gürültü yapmaya çalışıyorum
Evet, birçok kişi düz düşüyor
Şimdi bir kabus hayal et
İstedikleri şeye çok yakındı, tam oradaydı.
Önlerinde
Ve sonra zor iş onlarla yüzleşti
Evet, bazılarımız çok uzun süredir.
Ve hatalarımızdan ders al
Ve aslında bu yarışta bunu yapmak için gerekenleri kucaklamak
Uzayda çıplak bebekler olarak başlıyoruz
Ve yakında yolumuzdaki her şeyden korkmayı öğreneceğiz
Bu yüzden bunu yapmak için uzun bir yol
Ve sadece bir dizi mazeret ile dokuz basamaklı bir sayı olmak değil
Kanıt eylemde
Sihir değil
Geleceğin Konfüçyüs tarafından yazılmış ve bir kurabiyede gizlenmiş gibi davranmayı bırak