Ugly Purple Sweater — The Water's Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ugly Purple Sweater adlı sanatçının "The Water's Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took a big breath ‘fore you went down
It won’t last long, nonononono
But good god, it’s good to stay down
You look back up at the surface now
There’s a storm above, but you stay so still
Good god, it’s good to stay down
When your blood is blue and you come up with a gasp
You’ve drifted far from shore
Even though the water’s edge is far away from here
You know it’ll be alright
You know it’ll be just fine
There’s seagulls circling above
Now you’ve got water in your brain
If you turn fast it’ll slosh around
Good god, you have to get it out
You start to swim with your head held high
Your limbs are stiff cuz you’ve been so still
Good god, it’s good to go back
You took a big breath ‘fore you went down
It won’t last long, nonononono
But good god, it’s good to stay down
Şarkı sözü çevirisi
Düşmeden önce büyük bir nefes aldın.
Uzun sürmez, nonononono
Ama yüce Tanrım, yerde kalmak güzel.
Şimdi tekrar yüzeye bak.
Yukarıda bir fırtına var, ama kıpırdamadan duruyorsun.
Tanrım, kalmamız iyi oldu
Kanın mavi olduğunda ve nefes nefese kaldığında
Uzak kıyısına sürüklendi buldum
Su kenarı buradan çok uzakta olsa da
Pekala, bunu sen de biliyorsun
İyi olacağını biliyorsun.
Yukarıda martılar dönüyor.
Şimdi beyninde su var.
Eğer hızlı dönersen, etrafta dolaşır.
Tanrım, onu dışarı çıkarmalısın.
Başınızı yüzmek için yüksek tutulan başlatın
Kol ve bacaklarını hala oldun sert kuzen var
Tanrım, geri dönmek güzel.
Düşmeden önce büyük bir nefes aldın.
Uzun sürmez, nonononono
Ama yüce Tanrım, yerde kalmak güzel.