UK Subs — The Day of the Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UK Subs adlı sanatçının "The Day of the Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a trip down to Mexico.
I tried to find my hairless dog.
I was searching in every crevice, when something strange came out of the fog.
I heard a scream — can this be.
This woman she had no head
I turned, something grabbed me.
How was I to know this was the day of the dead?
I saw this hand just like a reptile, I heard a ripping of my clothes
Almost naked I broke free to see her skull looking down at me.
I heard a scream — can this be.
This woman she had no head.
I turned, something grabbed me.
How was I to know this was the day of the dead?
Now I’m buried down in Mexico.
These women they suck my blood.
Now I wonder must I stay rotting here in a shallow grave.
I screamed — what can this be there’s a scratching from above
What do I see in the moonlight, it was Tex my hairless dog.
Şarkı sözü çevirisi
Meksika'ya bir gezi yaptım.
Tüysüz köpeğimi bulmaya çalıştım.
Sisin içinden garip bir şey çıktığında her yarığı arıyordum.
Bir çığlık duydum-bu olabilir mi?
Bu kadının kafası yoktu.
Döndüm, bir şey beni yakaladı.
Bugün ölülerin günü olduğunu nereden bilebilirdim?
Bu eli bir sürüngen gibi gördüm, giysilerimin yırtıldığını duydum
Neredeyse çıplak, kafatasının bana baktığını görmek için serbest kaldım.
Bir çığlık duydum-bu olabilir mi?
Bu kadının kafası yoktu.
Döndüm, bir şey beni yakaladı.
Bugün ölülerin günü olduğunu nereden bilebilirdim?
Şimdi Meksika'ya gömüldüm.
Bu kadınlar kanımı emiyor.
Şimdi burada sığ bir mezarda çürümeye devam etmem gerektiğini merak ediyorum.
Bu bir kaşınıyor yukarıdan bağırdım —
Ay ışığında ne görüyorum, tüysüz köpeğim Tex oldu.