Ulf Lundell — Dagar Utan Slut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Dagar Utan Slut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag satt fattig som en lus
I mitt omoderna hus
Till klockan tre varenda natt
Jag var en ung rebell
Kvll efter kvll
Jag var en gud
Som kikna av skratt
Sa nn sitt! sa jag st
Sa nn stopp! sa jag g
Jag stod vid sidan om
Med min grimas
Sa nn kften! s skrek jag
Sa nn lova! s svek jag
Allt fr att hlla
Min frihets bas
Nr Nixon bomba Hanoi
Den dr julen
Gick jag med dom andra
Till Amerikas ambassad
Annars skydde jag marscher
Och makter och mten
Som ville mrklgga sinnet
Och hindra en grabb
Att va fri och glad
Jag gick med ftterna bara
Mitt bland fllornas fara
Jag var frsvunnen
Innan nn kom fram
Dom sa: Ta dej i kragen
Men jag gav fan i lagen
Och mitt hr
Kom aldrig i nrheten av en kam
Jag hrde solrosen sjunga
Nr ntterna var tunga
Jag sg gryningen komma
Som lfte och hopp
Jag kunde lyfta frn marken
Nr jag sprang genom parken
Och knde vingarna
Vxa fram ur min kropp
Jag skrev dikter och snger
Under almarna
Jag var Rimbaud
I min egen apocalyps
Jag kunde skratta t en hippie
Och grta t en progg
Och sparka en vnsterpuritan
I hcken
Och klippa av en sidenslips
Vi var berusade
Vi var frlskade
Vi var frtvivlade
Frbannde
Frsummade
Vi kom frn hem och borg
Vi kom frn gator, torg
Vi var p rymmen frn allt
Som var stelt och kallt
Som ville ha oss ner p kn
Vi sa: Ett land vars ungdom
Inte gr uppror
R ett land som det r synd om
Och vi sa det p ett stt
Som drp av svett
Vi sa: Finns det liv efter dden
S r det hitom
Dom tog oss ibland
Med batongen i hand
Frskte banka oss till lydnad
Och hut
Men i gryningen var v
Şarkı sözü çevirisi
Bir bit gibi fakir oturdum
Eski evimde
Her gece saat üçe kadar
Genç bir asiydim.
Kvll'den sonra Kvll
Ben bir Tanrıydım
Kahkahadan gözetlemek gibi
Otur! st dedim mi
Sa NN dur! g mi dedim
Kenarda duruyordum
Yüzüm
Sa NN kften! s ben screamed
Sa NN söz! Başarısız oldum
Tutmak için her şey
Özgürlük tabanım
Hayır Nixon bomba Hanoi
Dr Noel
Diğerleriyle mi gittim?
Amerika Büyükelçiliği'ne
Aksi takdirde yürüyüşlerden kaçındım
Ve güçler ve mten
Kim mrklgga zihin istedi
Ve bir çocuğu Durdur
Özgür ve mutlu olmak
Ben sadece ftts ile gitti
Sineklerin tehlikesinin ortasında
Kayboldum
Nn gelmeden önce
Yakasından tut dediler.
Ama kanunları sikime taktım.
Ve benim ik
Asla bir tarağın içine girmeyin
Ben ayçiçeği şarkı hrde
NTS ağırdı
Ben SG Dawn gel
Lfte ve umut olarak
Yerden kaldırabilirim.
Parkta koştum.
Ve kanatları knde
Vxa emerge itibaren benim vücut
Şiirler yazdım ve snger
Karaağaçların altında
Rimbaud oldu
Benim apocalyps içinde
Bir hippiye gülebilirim
Ve grta T bir progg
Ve bir vnsterpuritan tekme
Kovada
Ve bir ipek kravat kesti
Sarhoştuk.
Dehşete olduk
Şüphe içindeydik
Frbannde
Toplam
Evden ve kaleden geldik.
Timsah torg'dan geldik.
Her şeyden kaçıyorduk.
Bu sert ve soğuktu
Kim p kn aşağı bizi istedi
Dedik ki: gençliği olan bir ülke
Gr isyanı değil
Bu üzücü bir ülke
Ve bunu bir şekilde söyledik
Ter drp olarak
Dedik ki: dden'den sonra hayat var mı
İşte bu
Bizi aldılar
Elinde baton ile
Frskte itaat bizi yendi
Ve kulübe
Ama şafakta v oldu