Ulf Lundell — En Fri Man I Stan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "En Fri Man I Stan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Djurgårn brinner redan i september i år
Kylan kom och luften blev så klar
Dom röda löven faller ner
På gången där jag går
Med mitt kaos
Och min jakt efter hållbara svar
Vi tala med varann i telefon igår
Tio korta fraser, det var allt
Det är därför som jag skriver så du får
Veta hur jag mår
Även om jag antar att dom redan
Fött dej tusenfalt
Var fick du alla dina spioner ifrån
Jag ljög och gick därifrån
Jag kanske flyttar ner till Köpenhamn i vår
Och Vivianne hon ringer från New York
Hon säjer: Kjom över hit
Och slå dej ner här några år
Jag tror ditt liv behöver ett snabbare språk
Djurgårn brinner
Ingen sommar räcker mycket längre än hit
Du vet vad du har, aldrig vad du får
Men jag måste dit
Allt jag saknat
Det har vaknat
Djurgårn brinner igen
Brinner för en vän
För en fri man i stan
Video och tidningar och grannens gräl
Väggarna här måste vara gjorde av papp
Minns du när vi bodde här
Sen vi sagt farväl till fjällen
Och vi bar upp vagnen trapp för trapp
Barnen skrek
Dom längta upp till bergen igen
Jag har undrat om det var över redan då
Vi var främlingar då, vi är främlingar nu
Eller hur min vän
Men vi kunde skratta ihop
Åtminstone när himlen var blå
Advokaterna kalkylerar på sina kontor
Kärlekens ande svävar mäktig och stor
Jag kan höra tisslet, tasslet
Men jag värjer mej
Mot räddare i nöden av alla slag
Vad vill dom annat
Än att ta sin chans att hävda sej
Och få sin styrka av nån
Som tycks dom svag
Djurgårn brinner
Ingen sommar räcker mycket längre än hit
Du vet vad du har, aldrig vad du får
Men jag måste dit
Allt jag saknat
Det har vaknat
Djurgårn brinner igen
Brinner för en vän
För en fri man i stan
Så enkelt när vi träffades
Nu är allt en härva
Och vad får jag se av barnen?
En fjortondarsskärva?
Jag tände fyra ljus i Katarina Kyrka
För att ge dej och barnen styrka
Du kan inte vakta dom allt för länge
Också vi har en längtan
Efter varann
Allt jag saknat
Det har vaknat
Djurgårn brinner igen
Brinner för en vän
För en fri man i stan
Şarkı sözü çevirisi
Djurgårn zaten bu yıl Eylül ayında yanıyor
Soğuk geldi ve hava çok temiz oldu
Kırmızı yapraklar aşağı düşer
Gittiğim koridorda.
Benim kaos ile
Ve sürdürülebilir cevaplar arayışım
Birbirimize dün telefonda konuşuyoruz
On kısa cümle, hepsi bu
O yüzden yazıyorum bu kadar olsun
Nasıl hissettiğimi biliyorum
Her ne kadar zaten tahmin etsem de
Binlerce kez doğdun.
Tüm casuslarını nereden buldun?
Yalan söyledim ve gittim.
Belki bu baharda Kopenhag'a taşınırım.
Vivianne New York'tan arıyor.
Diyor ki: Kjom burada
Ve birkaç yıl burada otur.
Bence hayatının daha hızlı bir dile ihtiyacı var.
Djurgårn yanıyor
Hiçbir yaz burada olduğundan daha uzun sürmez
Ne var biliyor musun, daha ne olsun
Ama gitmek zorundayım
Tek kaçırdığım
Uyandı onu
Djurgårn tekrar yanıyor
Bir arkadaş hakkında tutkulu
Şehirde özgür bir adam için
Video ve dergiler ve komşunun kavgası
Buradaki duvarlar kartondan yapılmalıdır
Burada yaşadığımızı hatırla.
Dağlara veda ettikten sonra
Ve merdiveni merdivene taşıdık
Çocuklar çığlık attı
Yine dağlara kadar can atıyorlar
O zamana kadar bitip bitmediğini merak ediyordum.
O zamanlar yabancıydık, şimdi yabancıyız
Doğru arkadaşım
Ama birlikte gülebiliriz.
En azından gökyüzü mavi olduğunda
Avukatlar ofislerinde hesap yapıyor
Aşkın ruhu güçlü ve büyük yükseliyor
Tisslet'i duyabiliyorum, pençe
Ama kendimi savunuyorum
Her türlü kurtarıcılara karşı
Başka ne istiyorlar
Kendini iddia etme şansını kullanmak için
Ve güçlerini birinden al
Ve bu onlara zayıf görünüyor
Djurgårn yanıyor
Hiçbir yaz burada olduğundan daha uzun sürmez
Ne var biliyor musun, daha ne olsun
Ama gitmek zorundayım
Tek kaçırdığım
Uyandı onu
Djurgårn tekrar yanıyor
Bir arkadaş hakkında tutkulu
Şehirde özgür bir adam için
Tanıştığımızda çok basit
Şimdi her şey bir arapsaçı
Ve çocuklardan ne görebilirim?
On dört kişilik bir parça mı?
Catherine'in Kilisesinde dört mum yaktım.
Size ve çocuklara güç vermek için
Onları çok uzun süre izleyemezsin.
Ayrıca bir özlem var
Birbirimizden sonra
Tek kaçırdığım
Uyandı onu
Djurgårn tekrar yanıyor
Bir arkadaş hakkında tutkulu
Şehirde özgür bir adam için