Ulf Lundell — Jesus var en röst i natten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Jesus var en röst i natten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus var en röst i natten
Dammet från vägarna
Men inte heller han
Visste vart han var på väg
Ena dagen timmerman
Andra dagen helgon
Även en vis man har sin djungel
Sina glömda vandringssteg
Bakom skynket i ett hus
Dit bara fördömda går
Låter hon tyget falla
Ner inför en Gud
Som försvunnit bland galaxerna
Och lämnat kvar bara en
Gnistrande stjärneskrud
Jesus var en fot på stranden
Där måsar lämnat avtryck
Och nät hängde på tork
Och vågorna slog in
Med envishet som hennes hår
Slog mot kinden
När hennes bröst fick solens
Strålar att längta efter vind
I templet låg en man
På golvet och kysste sina pengar
När bränderna gått ner till aska
Föll hans naglar av
I ett hus med blåa gavlar
Gav hon sitt kött
Och han höll tal
På randen av sin grav
Jesus var en man från öknen
Han visste att en stjärna
Skulle tändas
Långt i norr och söder i dom
Isiga bergen
Skulle ett farligt folk bländas
Han sa: Kom följ mej
Lämna familjernas trygga hamnar
Ett doftspår ger mej Guden
Genom världen
Och kvinnors bröst
Sköten, famnar
Jesus lämnade graven
Och försvann i natten
Bytte kläder, identitiet
Runt Medelhavets kuster
Drog han från stad till stad
Skrev profetior, skickade brev
Kom han tillbaks idag och såg
Vad som gjorts i hans namn
Skulle han försvinna
In i natten igen?
För mycket att bära tillochmed
För en sån som han
Som sas vara av himlen sänd
Şarkı sözü çevirisi
İsa gece bir ses oldu
Yollardaki toz
Ama o da bilmiyor
Nereye gittiğini biliyordu
Bir gün timmerman
İkinci gün Azizleri
Bilge bir adamın bile kendi ormanı vardır.
Unutulmuş yürüyüş adımları
Bir evde paçavra arkasında
Lanet sadece nereye
Kumaşın düşmesine izin veriyor mu
Bir Tanrı önünde aşağı
Galaksiler arasında kayboldu
Ve sadece bir tane kaldı
Köpüklü yıldız elbise
İsa sahilde bir ayak oldu
Martıların iz bıraktığı yer
Ve ağlar kurumaya asıldı
Ve dalgalar içeri girdi
Saçları gibi inatçılıkla
Yanağına vur
Göğüsleri güneşlenince
Rüzgar için uzun ışınlar
Tapınakta bir adam yatıyordu
Yere yattı ve parasını öptü
Ateşler küllere düştüğünde
Tırnakları düştü mü
Mavi gables ile bir evde
Ona et verdi mi
Ve bir konuşma yaptı
Mezarının eşiğinde
İsa çölden bir adamdı
Bir yıldız olduğunu biliyordu
Işık olurdu
Uzak Kuzey ve Güney dom
Buzlu dağlar
Tehlikeli bir insan göz kamaştırır mı
Dedi ve beni izle
Ailelerini güvenli limanlar bırakın
Bir koku izi bana Tanrı verir
Dünya üzerinden
Ve kadın göğüsleri
Koynunda, kulaç
İsa mezarı terk etti
Ve geceye kayboldu
Kıyafet değişti, kimlik
Akdeniz kıyıları etrafında
Kasabadan kasabaya gitti.
Kehanetler yazdı, mektuplar gönderdi
Bugün geri döndü ve gördü mü
Onun adına ne yapıldı
Ortadan kaybolacak mı
Yine geceye mi?
Giymek için çok fazla
Onun gibi bir adam için
Cennetten olduğu söylenen gibi gönderildi