Ulf Lundell — Kärlek På Stan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Kärlek På Stan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Häggen blommar ikväll
Det är ljust som på dan
Unga män och kvinnor har klätt upp sej
Rör sej som dansare på stan
Ta en skjorta, en kavaj
Dröm allt till liv igen
På ett utecafé klingar glasen
Skratten ekar i en gränd
Det har varit en lång hård vinter
Men nu är den över till slut
En lång hård vinter
Men ikväll kommer alla ut
Det är kärlek, kärlek på stan
Kärlek på stan
Ah, det är krig på TV, i tidningar
Krig i ditt blod
Krig överallt i världen
Den vill aldrig komma till ro
Stötte på en gammal fiende i går
Uppe i parken under bofinksträden
Jag sa: Far åt helvete, kära du
Men om vi skulle gräva ner den här
Rostiga yxan nu och gå och ta en
Middag på Freden
Det är en hård, hård värld
Men ikväll har den glömt bort sej själv
Det går en ljum vind genom gatorna
Och den doftar av hägg ikväll
Det är kärlek på stan
Kärlek på stan
En ny början, en ny start
Vi kravlar oss ur idena efter
Ännu en lång natt
En ny kyss, koltrasten sjunger
Ihop med Doggelito och Nicolai Dunger
En ny morgon, en ny värld
I samma gamla värld
Den enda vi har… den här!
Jag ska ringa mina barn
Be dom komma ner hit till mitt bord
Jag vill se dom dricka kallt vitt vin här
Jag vill se vad jag har i livets flod
Be dom ta med sina flickvänner, pojkvänner
Jag ska ringa mina exfruar, gamla kärlekar
Och säga: Kom hit
Jag vill se oss gunga den här båten
Lite i kväll
Den här som vi alla sitter i
Det har vart en lång hård vinter
Men nu har den dragit sin kos
En lång hård vinter
Men snart blommar sommarn som en ros
Det är kärlek, kärlek på stan
Kärlek på stan
Şarkı sözü çevirisi
Kuş kirazı bu gece çiçek açar
Gün gibi aydınlık
Genç erkekler ve kadınlar giyinmiş
Şehirde bir dansçı gibi hareket et
Bir gömlek, bir ceket al
Her şeyi tekrar hayata hayal et
Açık bir kafede gözlük halkası
Kahkaha bir sokakta yankıları
Uzun ve sert bir kış oldu
Ama şimdi sonunda bitti
Uzun sert bir kış
Ama bu gece herkes dışarı çıkıyor
Bu aşk, şehirde aşk
Şehirde aşk
Televizyonda, gazetelerde savaş var.
Kanındaki savaş
Dünyanın her yerinde savaş
Asla dinlenmek istemiyor
Dün eski bir düşmana rastladım.
Parkta bofink ağaçlarının altında
Canın cehenneme dedim canım.
Ama eğer bunu gömersek
Şimdi baltayı pasla ve git bir tane al
Barışta akşam yemeği
Bu sert, sert bir dünya
Ama bu gece kendini unuttu
Sokaklarda sıcak bir rüzgar var
Ve bu gece kuş kirazı kokuyor
Kasabada aşk
Şehirde aşk
Yeni bir başlangıç, yeni bir başlangıç
Bundan sonra sürünerek kurtulacağız.
Başka bir uzun gece
Yeni bir öpücük, Blackbird şarkı söylüyor
Doggelito ve Nicolai Dunger ile birlikte
Yeni bir sabah, yeni bir dünya
Dünyada
Sahip olduğumuz tek kişi!biri bu!
Çocuklarımı arayacağım.
Masama gelmelerini söyle.
Burada soğuk beyaz şarap içtiklerini görmek istiyorum.
Hayat nehrinde ne olduğunu görmek istiyorum.
Kız arkadaşlarını, erkek arkadaşlarını getirmelerini isteyin
Eski karılarımı, eski sevgililerimi arayacağım.
Ve buraya gel de
Bu tekneyi salladığımızı görmek istiyorum.
Bu gece biraz
Bu hepimiz oturup
Uzun ve sert bir kış oldu
Ama şimdi onun kos çizdi
Uzun sert bir kış
Ama yakında yaz bir gül gibi çiçek açar
Bu aşk, şehirde aşk
Şehirde aşk