Ulf Lundell — När Duellen Är Över şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "När Duellen Är Över" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kanske du behöver mej
När premiären är över
Och en en kniv av NEJ
Darrar i bordet bland tömda glas
Och blommorna vissnat i sin vas
Kanske du behöver mej
När facklorna slocknat
Och blixtarna börjar slå ner
Men min vän… behöver jag
Dej då
Kanske jag behöver dej
När månen och stjärnorna
Skrämmer mej
När golvet knarrar under min fot
Och pantern smyger i nattens sot
Eller när vindarna doftar hav
Och jag vill ha nån
Och dela min längtan med
Men min vän… behöver du
Mej då
Åh, jag vill ha dej, vill ha dej
Det är dej jag vill ha
Inte hanar som spänns
Och väntan på en viskning: Dra!
Inte ekot igen av
Skotten som ljöd
När duellen är över
Ligger en av oss död
Snön är försvunnen
Den försvann igår
Gatorna dammar, snart är det vår
Jag åkte upp i tornet
Och såg ut över stan
Såg ditt hus i mängden
Och på taket sprang barn
Kanske vi behöver nån
Som fångar oss i flykten
Gång på gång
Men min vän… behöver någon
Oss
Şarkı sözü çevirisi
Belki bana ihtiyacın vardır.
Prömiyeri bittiğinde
Ve bir bıçak yok
Boş gözlük arasında masada titreyen
Ve çiçekler vazosunda soldu
Belki bana ihtiyacın vardır.
Meşaleler söndüğünde
Ve Yıldırım yıkmaya başlar
Ama arkadaşım behöver'e ihtiyacım var mı
Peki ya sen
Belki sana ihtiyacım var
Ay ve yıldızlar ne zaman
Beni korkutuyor
Zemin ayağımın altında gıcırdıyor
Ve panter gecenin kurumunda gizlice
Ya da rüzgarlar deniz kokduğunda
Ve birini istiyorum
Ve özlem ile paylaşmak
Ama arkadaşım behöver'e ihtiyacın var mı
Benim hakkımda ne
Oh, seni istiyorum, seni istiyorum
Senin istediğin benim.
Sarılı olan erkekler değil
Ve bir fısıltı bekliyor: çekin!
Yine yankı değil
Ses çıkaran çekimler
Düello bittiğinde
Birimiz öldü mü
Kar gitti
Dün kayboldu
Sokaklar tozlanıyor, yakında bahar geliyor
Kuleye gittim
Ve şehre baktı
Kalabalığın içinde evini gördüm
Ve çatıda çocuklar koştu
Belki birine ihtiyacımız vardır.
Uçuşta bizi kim yakalar
Defalarca
Ama arkadaşım behöver'in birine ihtiyacı var.
Bizi