Ulf Lundell — Skyll På Stjärnorna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Skyll På Stjärnorna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hon tog min hand och sa:
Din livslinje är av
Jag sa: Jag vet
Jag ser stormar över piskat hav
Utan barmhärtighet
Jag gich därifrån
Och tog en drink i en bar
Och såg dom komma par om par
Strax efter tolv
Var jag trött på allt
Och ville gå
Jag kände hennes hand
Runt min arm
Hon sa: Nå?
Vill du stanna här?
Jag har min bil
Vi åkte uppåt kusten
Satt tysta flera mil
Sen sa hon:
Skyll på stjärnorna
Skyll inte på mej
Skyll på stjärnorna
Som vakar över dej
Skyll dej själv
Som lever dessa underliga dar
Skyll på stjärnorna
Så stannar jag kvar
Vi gjorde upp en eld
Nere vid bryggan
Natten tyst och sval
Lanternor långt därute
Hon bredde ut sin sjal
Runtom våra axlar
Upp i skogen skrek en räv
Hon sa: Du vet ändå hur det är
Vill du leva så lev
Skyll på stjärnorna
Skyll inte på mej
Skyll på stjärnorna
Som vakar över dej
Skyll dej själv
Som lever dessa underliga dar
Skyll på stjärnorna
Så stannar jag kvar
Skyll på stjärnorna…
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tuttu ve şöyle dedi::
Hayat çizginiz kapalı
Dedim ki: biliyorum
Çırpılmış deniz üzerinde fırtınalar görüyorum
Merhametsizce
Ben oradan gich
Ve bir barda bir içki içtim
Ve çiftler hakkında gelen çiftleri gördüler mi
On ikiden hemen sonra
Her şeyden yoruldum mu
Ve gitmek istedim
Elini hissettim
Kolum
Dedi ki: Peki?
Burada mı kalmak istiyorsun?
Arabamı aldım
Kıyıya çıktık.
Sessiz birkaç mil oturdu
Sonra dedi :
Yıldızları suçla
Beni suçlama
Yıldızları suçla
Seni izliyor
Kendini suçla
Bu garip günleri yaşamak
Yıldızları suçla
Uzak duruyorum
Bir ateş yaktık
Köprüden aşağıya at
Gece sessiz ve serin
Fenerler orada
Şalını uzattı
Omuzlarımızın etrafında
Ormanda bir tilki çığlık attı
Dedi ki: hala bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
Bu kadar yaşamak ister misin
Yıldızları suçla
Beni suçlama
Yıldızları suçla
Seni izliyor
Kendini suçla
Bu garip günleri yaşamak
Yıldızları suçla
Uzak duruyorum
Yıldızları suçla…