Ultimate Fakebook — This Will Be Laughing Week şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultimate Fakebook adlı sanatçının "This Will Be Laughing Week" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step up to the stage, kids — and don’t retreat
From this Carnival of Volume
I know that you’re red-eyed and bloodshot-beat
Ya just can’t lick that all day frown
And now you’re rollercoaster sick and drinkin' lemonade
Well, listen up!
On Sunday the tears were fallin'
And trickling down your cheeks
But yesterday’s cares are no big deal
Cause this will be laughing week
This will be laughing week
This will be laughing
They won’t let us in now cause we’re all freaks
So grab your magic cartoon costumes
And then clap your hands and just stomp your feet
And let this medicine buzz on and on
Like carousels in stereo, and don’t jump off
No, don’t jump off
On Sunday the tears were fallin'
And trickling down our cheeks
But yesterday’s cares are no big deal
Cause this will be laughing week
This will be laughing week
This will be laughing week
This will be laughing week
And this will be laughing week
Şarkı sözü çevirisi
Sahneye çıkın, çocuklar-ve geri çekilmeyin
Bu Karnavaldan
Kırmızı gözlü ve kanlı olduğunu biliyorum.
Bütün gün kaşlarını çatarak yalayamazsın.
Ve şimdi rollercoaster hastasın ve limonata içiyorsun
Dinleyin o zaman!
Pazar günü gözyaşları düşüyordu
Ve yanaklarından aşağı damlayan
Ama dünün endişeleri önemli değil
Çünkü bu bir gülme haftası olacak
Bu bir gülme haftası olacak
Bu gülüyor olacak
Bizi içeri almıyorlar çünkü hepimiz ucubeyiz.
Bu yüzden sihirli karikatür kostümlerini al
Ve sonra ellerini çırp ve sadece ayaklarını EZ
Ve bu ilacın sürekli vızıldamasına izin verin
Stereo atlıkarınca gibi ve atlamayın
Hayır, atlama.
Pazar günü gözyaşları düşüyordu
Ve yanaklarımıza damlıyor
Ama dünün endişeleri önemli değil
Çünkü bu bir gülme haftası olacak
Bu bir gülme haftası olacak
Bu bir gülme haftası olacak
Bu bir gülme haftası olacak
Ve bu bir gülme haftası olacak