Ultimatum — Temple of the Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultimatum adlı sanatçının "Temple of the Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Discard your priestly robes, put on sackcloth.
Repent of evil ways, don’t ever stop.
Come before the throne of grace, bow to Deity,
for you’re set apart for worship of His Majesty.
No need to go to some sacred hall,
God doesn’t dwell there, behind stone walls.
No need to run to the priest to pray,
for in your body is His dwelling place.
Torn in two, the curtain falls. The Spirit’s Temple, inside us all.
The temple veil now split in two. Ushered his presence,
Inside of Temple of, Temple of the Spirit
Lift up your holy hands down on your knees,
in supplication, He’ll hear you plea.
Acquanted with suffering, (was) tempted as we are,
our mediator Jesus the Lord.
Torn in two, the curtain falls. The Spiritís Temple, inside us all.
The temple veil now split in two. Ushered his presence,
Inside of Temple of, Temple of the Spirit.
(Acts 17: 24)
Şarkı sözü çevirisi
Rahip cüppelerinizi atın, çuval bezi giyin.
Kötü yollardan tövbe et, asla durma.
Lütuf tahtından önce gel, Tanrıya boyun eğ,
çünkü Majestelerine ibadet etmek için ayrıldınız.
Kutsal bir salona gitmeye gerek yok.,
Tanrı orada, taş duvarların arkasında oturmaz.
Dua etmek için rahibe koşmaya gerek yok,
çünkü senin vücudunda onun ikametgahı var.
İki kadın bir araya gelip, perde iner. Ruh Tapınağı, hepimizin içinde.
Tapınak peçe şimdi ikiye bölündü. Varlığını müjdeledi,
Tapınağın içinde, ruh Tapınağı
Kutsal ellerini dizlerinin üzerine Kaldır,
yalvarırken, yalvarmanı duyacak.
Bizim gibi acı ile Acquanted, (oldu) cazip ,
arabulucumuz Rab İsa.
İki kadın bir araya gelip, perde iner. Spiritís Tapınak, hepimizin içinde vardır.
Tapınak peçe şimdi ikiye bölündü. Varlığını müjdeledi,
Tapınağın içinde, ruhun Tapınağı.
(Elçilerin işleri 17: 24)