Ultramagnetic MC's — Mentally Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultramagnetic MC's adlı sanatçının "Mentally Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the power ammunition
bombs and hand grenades
are concealed
to blow your? up Distort your blood vessels
WITH TREBLE, DISSOLVIN HUMAN SKIN
INTO LIQUID, FLAMING ACID
AS WE ENTER YOUR SKULL, CAUSE WE’RE MENTAL
MENTALLY MAD!
Aiyyo Keith, I know you tired of all this
(«I'm tryin to tell you now!»)
But tell me son, how mentally deranged are you?
I’m like a sniper, when unloadin my gun
I got the suckers paranoid and they’re on the run
to the next corner, while I shoot up a forest
out of nowhere, bullets coming your way
Just duck, grab your girl and sway
I’m aimin, I’m searchin for the brain
that I need to destruct any lyric combined
as well as designed
to behold, and tell the untold
I’m crazy, destructive any radical
I love static, I got a automatic
If a sucker don’t believe, touch my pocket
padding, just feel the steel barrel
Please look out, and watch your next cookout
while I stake out, and find a person to rust
cause I’m MENTAL, MENTALLY MAD!
Just like a timebomb, I blow up your arm
Alarm -- check it And when a sucker ask to battle me, I’m very calm
Manipulated plans, to blow away you germs
a term, that I use like glue
To confuse, plus move you
more and more, to the level of a black hole
in space, as I, proceed to erase
and alleviate, furthermore dictate, my pace
of pressure, which crush the human skull
into mess, there’s no contest
I’m?, and nevertheless I’m MENTAL
MENTALLY MAD!
I’m MENTAL!
Son, I’m MENTALLY MAD!
MENTAL!
MENTALLY MAD!
Well I’m a revolutionist, with skills to Malcolm X to improve my intellect, while another man checks
my information, relayed identity
I’m John Doe, and far for him to see
I’m known as terrorist, well armed and dangerous
I run committees, connect cities to cities
and overseas, I’m movin quick as a breeze
into a meeting, with flame I will be heating
up the booby trap, while suckers take naps
and go to sleep, I’ma sneak up and peep
like a Tom, I’m here to blow up your arm
with a rifle, me, I’m more trifle
I should be towers, call me the Eiffel in Paris
London, even Rome
I won’t quit til I break off your dome
cause I’m MENTAL, MENTALLY MAD!
MENTAL!
MENTALLY MAD!
MENTAL!
MENTALLY MAD!
MENTAL!
MENTALLY MAD!
MENTALLY MAD! MENTALLY MAD! MENTALLY MAD!
MENTALLY MAD! MENTALLY MAD!. *fades*
Şarkı sözü çevirisi
Güç mühimmatı ile
bombalar ve el bombaları
gizlenmiş
darbe için? Yukarı kan damarlarını deforme
TİZ İLE, DİSSOLVİN İNSAN CİLT
SIVI İÇİNE, YANAN ASİT
KAFATASINA GİRDİĞİMİZDE, ÇÜNKÜ BİZ AKILLIYIZ.
ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
Aiyyo Keith, tüm bunlardan bıktığını biliyorum.
("Şimdi sana anlatmaya çalışıyorum!»)
Ama söyle bana evlat, ne kadar akılsızsın?
Silahımı boşaltırken keskin nişancı gibiyim.
Enayiler paranoyak ve kaçıyorlar.
bir sonraki köşeye, bir ormana ateş ederken
hiçbir yerden, kurşunlar size doğru geliyor
Sadece eğil, kızını al ve sallan
Ben aimin, beyni arıyorum.
herhangi bir liriği bir araya getirmem gerektiğini
yanı sıra tasarlanmış
seyretmek ve anlatılmamış anlatmak için
Ben deliyim, herhangi bir radikali yok ediyorum
Ben statik seviyorum, ben bir otomatik var
Eğer bir enayi inanmazsa, cebime dokun
dolgu, sadece çelik varil hissediyorum
Lütfen dikkat edin ve bir sonraki pikniğinize dikkat edin
ben dışarı çıkacağım ve paslanacak birini bulacağım.
neden RUHSAL, ZİHİNSEL kızgınım!
Tıpkı bir timebomb gibi, kolunu havaya uçuruyorum
Alarm-kontrol et ve bir enayi benimle savaşmak istediğinde, çok sakinim
Mikropları havaya uçurmak için manipüle edilmiş planlar
tutkal gibi kullandığım bir terim
Şaşırtmak için, artı hareket
daha fazla ve daha fazla, bir kara delik seviyesine
uzayda, benim gibi, silmeye devam et
ve hafifletmek, ayrıca dikte, benim hızı
insan kafatasını ezen basınç
karmaşaya, rekabet yok
Ben? ve yine de akıl hastasıyım.
ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
Ben deliyim!
Evlat, zihinsel olarak deliyim!
Akıl hastası!
ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
Eh, ben bir devrimciyim, Malcolm X'in zekamı geliştirme becerilerine sahipken, başka bir adam kontrol ediyor
bilgilerim, iletilen kimlik
Ben John Doe'yum ve onu görmek için çok uzak
Terörist, iyi silahlı ve tehlikeli olarak biliniyorum.
Komiteleri yönetiyorum, şehirleri şehirlere bağlıyorum
ve yurtdışında, bir esinti gibi hızlı hareket ediyorum
bir toplantıya, alevle ısınacağım
enayiler uyurken bubi tuzağına tırmanın
ve uyu, gizlice girip dikizleyeceğim.
bir Tom gibi, kolunu havaya uçurmak için buradayım
bir tüfekle, ben, daha önemsemiyorum
Kuleler olmalıyım, bana Paris'te Eyfel Kulesi de.
Londra, hatta Roma
Kubbeni kırana kadar PES etmeyeceğim.
neden RUHSAL, ZİHİNSEL kızgınım!
Akıl hastası!
ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
Akıl hastası!
ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
Akıl hastası!
ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
ZİHİNSEL OLARAK DELİ! ZİHİNSEL OLARAK DELİ! ZİHİNSEL OLARAK DELİ!
ZİHİNSEL OLARAK DELİ! ZİHİNSEL OLARAK DELİ!. *solduruyor*