Ultramagnetic MC's — Message in the Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultramagnetic MC's adlı sanatçının "Message in the Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo Keith, that trip was kind of long
Word up Ced
Excuse me, aren’t you guys Ultramagnetic?
Word, what’s up money?
Yo I just saw that spaceship over there
Let me ask you somethin
Yeah
How much money did you make this year?
Yo that’s kind of personal money~!
You wanna know my business? I got things to do People to meet, people to see
Very important — matters to turn to A waste of time for me to try to burn you
and talk a minute, you’re not worth a conversation
I speak intelligently, with information
Goin and flowin and showin, you’re still growin
adolescent — with a childish mind
Your brain is small, plus it’s hard to find
I need a microscope, to see a two-cent brain
that don’t think, when they rob and steal
and rape and kill — and murder their loved ones
Now put your brain in the guillotine
Slice up the cold cuts, you’re goin nuts in a three inch cell
You wanna low rate me?
You’re better off in hell, feel the flame
fire burn roast and toast
Let me heat up your skull, while I brag and boast
I keep your brain on stand-by
Cause this message, is coming from the source!
«There's a message in the music that will bring you piece of mind" — 2X
Your attention please, come on and let me try this
This beat is funky — so I just
made up some rhymes that are hyper than hyperspace
Ced Gee will kick bass, face and eliminate
Rappers who think quick slick with a few tricks
Can’t be quick fixed if they try this
man, and, aiyyo, I have the right to be on any stage and mic someone can pass to me Cause, I’m in there, and I swear
I’m like Vladimir, no one bet-ter
step to me, get to me, or pes-ter me Confess to me, be guessin me Adressin me, be less than me, or testin me because, it only brings out the best in me So, yo here’s what you really need to do Instead of battlin we need to, really improve
our race, and every other race
Bring 'em together — and let’s face
the problems, that we need to be solvin
People are dyin, starvin, robbin
Bein discriminated from different jobs
and things like that so think about that
We have a tool to use that they call rap
So, yo, let’s use it and not abuse it And in the long run, we have improved this
situation and turned it into a positive
They doubted this, but we’re proud of this
institution we invented of course
And this message, is comin from the source!
Once again, I hear your garbage on my radio~!
Left to right, and comin through my stereo
I turn it off, go off without show-off
Blow off MC’s who can’t talk or read or write
or learn, stutter — I think you need to go to rift
But watch me shift
The smarter I get, the dumber you get
The better I get, the wacker you get
Ha ha hah, I gotta laugh — MC’s are very funny to me And on Easter, they’re like a bunny to me Hoppin around, without an education
Formation, results in occupation
Better skills, how to sign a application
for a job, but you’d rather be a slob
A parasite, eating corn off the cob
Beggin everybody, you got a dollar for crack?
I’ll pay you back
Wednesday Thursday Friday Saturday’s here
Where’s my money?
It ain’t funny with a pipe in your face
For a fracture, last time the cops smacked ya for hittin your moms and pops
You need a shake in your brain, adolescent
I’m a vet, you’re juvenile, and driven wild, meanwhile
You look stupid and petty, and now senile
How’s time in jail without bail?
Now you’re up for sale, you’re like a prostitute
Another man’s wife, on the la-la tip
Think about it again, cause this message
is comin from the source!
w/ minor variation
Şarkı sözü çevirisi
Hey Keith, o yolculuk biraz uzundu.
Kelime Yukarı Ced
Affedersiniz, siz Ultramanyetik değil misiniz?
Kelime, ne haber para?
Şuradaki uzay gemisini gördüm.
Sana bir soru sorayım mı
Evet
Bu yıl ne kadar para kazandın?
Yo, bu bir tür kişisel para~!
İşimi bilmek ister misin? Yapacak işlerim var, buluşacak insanlar, görecek insanlar.
Seni yakmaya çalışmam için zaman kaybına dönüşecek çok önemli şeyler
ve bir dakika konuş, konuşmaya değmezsin
Akıllıca konuşuyorum, bilgi ile
Git ve ak ve göster, hala büyüyorsun
ergen-çocuksu bir zihin ile
Beynin küçük, artı bulmak zor
İki sentlik bir beyni görmek için mikroskopa ihtiyacım var.
soyup çaldıklarında düşünmezler.
ve tecavüz et ve öldür-ve sevdiklerini öldür
Şimdi beynini giyotine koy.
Soğuk etleri dilimleyin, üç inçlik bir hücrede çıldırıyorsunuz
Bana düşük puan vermek ister misin?
Cehennemde daha iyisin, alevleri hisset
ateş yakmak kızartma ve tost
Ben övünürken ve övünürken, kafatasını ısıtmama izin ver
Beynini Bekleme modunda tutuyorum.
Çünkü bu mesaj kaynaktan geliyor!
"Müzikte size bir parça zihin getirecek bir mesaj var" — 2X
Lütfen dikkat, hadi ve bunu denememe izin ver
Bu ritim korkak — bu yüzden sadece
hiperuzaydan daha hiper olan bazı tekerlemeler yaptı
Ced Gee bas tekme, yüz ve ortadan kaldıracak
Birkaç hile ile hızlı kaygan düşünen rapçiler
Bunu denerlerse hızlı bir şekilde düzeltilemez
adamım, ve, aiyyo, herhangi bir sahnede olma hakkım var ve birisi bana geçebilir çünkü, ben oradayım ve yemin ederim
Ben Vladimir gibiyim, kimse bahse girmez
benim adım, benim için olsun, ya da pes-İtiraf etmemi bana ter, bana Adressin beni sanırım beni daha az olması, ya da beni denemesi için, bana en çok bunun Yerine gerek battlin yapmak istediğiniz her ne yo işte, gerçekten geliştirmek ortaya çıkarıyor
bizim ırkımız ve diğer her ırk
Onları bir araya getirin-ve yüzleşelim
çözmemiz gereken sorunlar
İnsanlar ölüyor, açlıktan ölüyor, robbin
Beın farklı işlerden ayrımcılığa uğradı
ve bunun gibi şeyler hakkında düşün
Rap dedikleri bir araç var.
Yani, yo, onu kullanalım ve kötüye kullanmayalım ve uzun vadede bunu geliştirdik
durum ve olumlu bir duruma dönüştü
Bundan şüphe ettiler, ama bununla gurur duyuyoruz
elbette icat ettiğimiz kurum
Ve bu mesaj, kaynaktan geliyor!
Bir kez daha, ben~benim radyoda çöp duymak!
Soldan sağa ve stereo sistemimden geliyor
Kapatıyorum, gösteriş yapmadan gidiyorum
Konuşma ya da okuma yazma bilmeyen darbe MC off
ya da Öğren, Kekemelik - bence rift'e gitmelisin
Ama kaymamı izle
Ben zeki olsun aptal mı
Daha iyi anlıyorum, bu wacker olsun
Ha ha hah, gülmeliyim-MC'LER benim için çok komik ve Paskalya'da, benim için bir tavşan gibi Zıplıyorlar, eğitim olmadan
Oluşum, meslekte sonuçlar
Daha iyi beceriler, bir başvuru nasıl imzalanır
bir iş için, ama bir pasaklı olmayı tercih edersin
Koçandan Mısır yiyen bir parazit.
Herkese yalvarıyorum, kokain için bir doların var mı?
Geri ödeyeceğim
Çarşamba Perşembe Cuma Cumartesi burada
Param nerede?
Suratında pipo varken hiç komik değil.
Bir kırık için, en son polisler annelerini ve babalarını vurduğun için seni tokatladı
Beyninde bir sarsıntıya ihtiyacın var, ergen
Ben bir veterinerim, sen gençsin ve bu arada çıldırıyorsun
Aptal ve küçük görünüyorsun, ve şimdi bunak
Kefaletsiz hapis nasıl gidiyor?
Şimdi satılıksın, bir fahişe gibisin.
Başka bir adamın karısı, la-la ipucunda
Tekrar düşünün, bu mesaja neden olun
kaynaktan geliyor!
W / küçük varyasyon