Ultravox! — Hiroshima Mon Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultravox! adlı sanatçının "Hiroshima Mon Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somehow we drifted off too far
Communicate like distant stars
Splintered voices down the 'phone
The sunlit dust, the smell of roses drifts, oh no
Someone waits behind the door
Hiroshima, mon amour
Riding inter-city trains
Dressed in European grey
Riding out to echo beach
A million memories in the trees and sands, oh no
How can I ever let them go?
Hiroshima, mon amour
Meet beneath the autumn lake
Where only echoes penetrate
Walk through polaroids of the past
Features fused like shattered glass, the sun’s so low
Turns our silhouettes to gold
Hiroshima, mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Her nasılsa çok uzaklara sürüklendik
Uzak yıldızlar gibi iletişim kurun
'Telefon' aşağı parçalanmış sesler
Güneşli toz, gül kokusu sürükleniyor, oh hayır
Birisi kapının arkasında bekliyor
Hiroşima, dostum.
Şehirler arası trenlere binmek
Avrupa gri giymiş
Echo beach sürme
Ağaçlarda ve kumlarda bir milyon Hatıra, oh hayır
Gitmelerine nasıl izin verebilirim?
Hiroşima, dostum.
Sonbahar gölünün altında buluşun
Sadece yankıların nüfuz ettiği yer
Geçmişin polaroidleri ile yürüyün
Paramparça cam gibi erimiş özellikler, güneş çok düşük
Siluetlerimizi altın haline getiriyor
Hiroşima, dostum.