Ultravox! — I Remember (Death In The Afternoon) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultravox! adlı sanatçının "I Remember (Death In The Afternoon)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We turned the dial, we heard the news and laughed, we don’t know why
We drank the wine and spoke of times we knew of days gone by
We flicked through photographs we had, somehow they made us sad
Remembering the times we used to have, it made us cry
Oh I remember death in the afternoon
A silence fell about the room with harsh and heavy calm
The lovers and the friends all felt the same, it kept us warm
We raised our glass and drank to times we had, but’d see no more
The pictures of the past would haunt us still, and there remains
Oh I remember death in the afternoon
(Repeat chorus 2 times)
Şarkı sözü çevirisi
Kadranı çevirdik, haberleri duyduk ve güldük, nedenini bilmiyoruz
Şarap içtik ve geçmiş günleri bildiğimiz zamanlardan bahsettik
Sahip olduğumuz fotoğraflara baktık, bir şekilde bizi üzdüler
Eskiden geçirdiğimiz zamanları hatırlamak bizi ağlattı.
Öğleden sonra ölümü hatırlıyorum.
Bir sessizlik sert ve ağır sakin ile oda hakkında düştü
Aşıklar ve arkadaşlar hepsi aynı hissettim, bizi sıcak tuttu
Vardı kez cam ve içti bizim topladık, ama daha fazla görmek istiyorum
Geçmişin resimleri hala bize musallat olur, ve orada kalır
Öğleden sonra ölümü hatırlıyorum.
(Koroyu 2 kez tekrarlayın)