Ultravox! — Man Of Two Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultravox! adlı sanatçının "Man Of Two Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taking shelter by the standing stones
Miles from all that moves
Breathing solitude, seeking confidence
A gift to me
Feeling spirits never far removed
Passing over me and I greet them with open arms
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
Do lambh nam lambh gabhal aithne air leim a ghablh
Reading passages of ancient rhyme
Cut so deep so old
Telling tales of travellers and mystery
Hearing spirits never far removed
Calling out aloud
When the time comes they’ll talk to me
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
Do lambh nam lambh gabhal aithne air leim a ghablh
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds
Feel a presence moving into me
Painting pictures with its words
Seeing places that I’ve never seen
Like a door thrown open on a life I’ve lived before
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
Do lambh nam lambh gabhal aithne air leim a ghablh
Mar e shealbhaichis mi an tiodhlac seo ahonisa
S mo lambh n’ad lambh smuainich air na tireauu ceinne
S mi deaunabh gardochas da raire
Şarkı sözü çevirisi
Ayakta duran taşların yanında sığınmak
Tüm bu hareketlerden kilometrelerce uzakta
Nefes yalnızlık, güven arayan
Bana bir hediye
Ruhları hissetmek asla çok uzak değil
Üzerimden geçiyorum ve onları açık kollarla selamlıyorum
El mücadele el
İki dünyadan bir adama dönüştüğün gibi
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de DHA shaobhail
Yapmak lambh nam lambh gabhal aithne hava leim bir ghablh
Eski kafiye okuma pasajları
Cut so deep so old
Gezginlerin ve gizemlerin masallarını anlatmak
İşitme ruhları asla uzaklaşmadı
Yüksek sesle bağırmak
Zamanı geldiğinde benimle konuşacaklar.
El mücadele el
İki dünyadan bir adama dönüştüğün gibi
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de DHA shaobhail
Yapmak lambh nam lambh gabhal aithne hava leim bir ghablh
El mücadele el
İki dünyadan bir adama dönüştüğün gibi
Bana doğru hareket eden bir varlık hisset
Kendi sözleriyle resim boyama
Hiç görmediğim yerleri görmek
Daha önce yaşadığım bir hayata açılan bir kapı gibi
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de DHA shaobhail
Yapmak lambh nam lambh gabhal aithne hava leim bir ghablh
Mar e shealbhaichis mi an tiodhlac seo ahonisa
S Mo lambh n'ad lambh smuainich hava na tireauu ceinne
S mi deaunabh gardochas da raire