Uma2rmaH — Любовь на сноуборде şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uma2rmaH adlı sanatçının "Любовь на сноуборде" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любовь на сноуборде
Я пахал весь год и от работы ошалел,
Делать нечего, надо ехать в Куршевель.
Я купил билет и взял свою доску,
И поехал, полетел разгонять тоску.
И вот я на вершине,
Снег, как белый порошок,
Такая красота вокруг и душа поёт.
И всё бы было хорошо,
Но вдруг я увидел её.
Любовь на сноуборде, сапогом по морде,
Любовь на сноуборде на одном аккорде.
Любовь на сноуборде, сапогом по морде,
Любовь на сноуборде.
Ты зажала бугель между ног и покатила,
Я смотреть не мог, дыхание перехватило,
Я полез без очереди, встретил непонимание,
Ткнула палкой в глаз старушка из Германии.
Остальным в очереди показалось мало,
Бросились все, как один, били уже чем попало.
Даже русскоговорящий гид стал меня пинать,
И понял я тогда, что погиб
И мне её не догнать.
Любовь на сноуборде, сапогом по морде,
Любовь на сноуборде на одном аккорде.
Любовь на сноуборде, сапогом по морде,
Любовь на сноуборде.
Словно после кастрации
Я пребываю в прострации,
Вот так отдохнул я
В этой злополучной Франции.
Все пять дней я искал её, надеялся на чудо,
Всё напрасно, и надо мне валить отсюда.
Погрузился я на борт,
Трап отъехал, дверь закрыта.
Я выбросил свой сноуборд,
Сердце мое разбито.
Любовь на сноуборде, сапогом по морде,
Любовь на сноуборде на одном аккорде.
Любовь на сноуборде, сапогом по морде,
Любовь на сноуборде.
Şarkı sözü çevirisi
Snowboard aşk
Bütün yıl sürdüm ve işten çıldırdım,
Yapacak bir şey yok, courchevel'e gitmeliyiz.
Bir bilet aldım ve tahtamı aldım,
Ve gitti, acıyı dağıtmak için uçtu.
Ve işte ben zirvedeyim,
Beyaz toz gibi kar,
Böyle bir güzellik etrafında ve ruh şarkı söylüyor.
Ve her şey iyi olurdu,
Ama aniden onu gördüm.
Snowboard aşk, namlu üzerinde çizme,
Bir akor üzerinde snowboard aşk.
Snowboard aşk, namlu üzerinde çizme,
Snowboard aşk.
Bacağının arasına sıkıştırdın ve yuvarladın.,
Bakamadım, nefesim kesildi.,
Sıraya girmeden geldim, yanlış anlaşılmalarla karşılaştım,
Almanya'dan yaşlı bir kadının gözüne bir sopa soktu.
Kuyruktaki Diğerleri az görünüyordu,
Herkes koştu, biri gibi, zaten çok dövdü.
Rusça konuşan bir rehber bile beni tekmelemeye başladı,
Sonra öldüğümü fark ettim.
Onu yakalayamam.
Snowboard aşk, namlu üzerinde çizme,
Bir akor üzerinde snowboard aşk.
Snowboard aşk, namlu üzerinde çizme,
Snowboard aşk.
Kastrasyon sonrası gibi
Ben yaşamak secde,
İşte böyle dinlendim
Bu talihsiz Fransa'da.
Beş gün boyunca onu aradım, bir mucize umuyordum.,
Her şey boşuna ve buradan gitmem gerek.
Daldı ben gemiye,
Merdiven gitti, kapı kapalı.
Snowboard'umu attım.,
Kalbim kırıldı.
Snowboard aşk, namlu üzerinde çizme,
Bir akor üzerinde snowboard aşk.
Snowboard aşk, namlu üzerinde çizme,
Snowboard aşk.