Umberto Bindi — Non mi dire chi sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Bindi adlı sanatçının "Non mi dire chi sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Adesso che sei qui
Desidero che tu Rimanga accanto a me oltre la vita
Non mi dire chi sei
Se il nome che hai ci puo' separare
Da oggi se tu vuoi
Fintanto che vorrai
Saremo solo io e te
Inseguo sogni fantastici
Perdendomi tra le nuvole
Perchè tu amore impossibile
Ora sei vero sei vivo nella realtà
Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Vieni e dimentica per me Il passato
E torna con me a credere alla vita
(break)
Inseguo sogni fantastici
Perdendomi tra le nuvole
Perchè tu amore impossibile
Ora sei vero sei vivo nella realtà
Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Vieni e dimentica per me Il passato
E torna con me a credere alla vita
Non m’importa il tuo nome
Non dirmi chi sei
Tu sarai l’amor.
(Grazie a Harry85 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bana kim olduğunu söyleme.
Sahip olduğun isim benim için önemli değil.
Şimdi buradasın
Hayatın ötesinde yanımda kalmanı istiyorum.
Bana kim olduğunu söyleme.
Eğer sahip olduğunuz isim bizi ayırabilirse
Bugünden itibaren istersen
İstediğin kadar
Sadece sen ve ben
Fantastik rüyaların peşinde koşuyorum
Bulutlarda kayıp
Çünkü imkansızı seviyorsun.
Şimdi gerçeksin, gerçeklikte yaşıyorsun.
Bana kim olduğunu söyleme.
Sahip olduğun isim benim için önemli değil.
Gel ve benim için geçmişi unut
Ve hayata inanmak için benimle geri gel
(kırılmak)
Fantastik rüyaların peşinde koşuyorum
Bulutlarda kayıp
Çünkü imkansızı seviyorsun.
Şimdi gerçeksin, gerçeklikte yaşıyorsun.
Bana kim olduğunu söyleme.
Sahip olduğun isim benim için önemli değil.
Gel ve benim için geçmişi unut
Ve hayata inanmak için benimle geri gel
İsmin umurumda değil.
Bana kim olduğunu söyleme.
Aşk olacaksın.
(Bu metin için Harry85'e teşekkürler)