Umberto Tozzi — Aria & Cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Aria & Cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ci stò si io ci stò
dentro mi butto sia bello o brutto il mare.
io ci sto non so dire di no
a costo di affogare.
Io mi dò a volte io mi dò
ho questo vizio la libertà mi accende.
Io lo so che pago tanto lo so
l’aria mi prende mi porta in alto.
Cielo — azzurro grande trasparente il cielo
come l’anima grande del mondo.
Aria — pulita tersa mi attraversa l’aria
la sostanza vitale che nutre il mio amore per te.
(Coro) sì per te di più di più.
Eh si mi và si che mi và
la vita è un frutto e io ci stò mi butto.
Sì che ci sto non so dire di no anche a costo di pentirmi.
Non so arrestarne nè limitarmi
forse è sbagliato ma sono sparpagliato.
Si che lo sò che pago tanto lo sò
l’aria mi prende mi porta in alto.
Cielo — azzurro grande trasparente il cielo
come l’anima grande del mondo.
Aria — pulita tersa mi attraversa l’aria
la sostanza vitale che nutre il mio amore per te
(Coro) Si per te di più di più.
l’aria che respiro tu.
sì per te di più di più.
Il mio amore per te — il mio amore per te.
Şarkı sözü çevirisi
Orada olacağım. Orada olacağım.
İyi ya da kötü olsun, denize atarım.
Hayır diyemem.
boğulma pahasına.
Bazen veriyorum
Bu ahlaksız özgürlük beni heyecanlandırıyor.
Çok para ödediğimi biliyorum.
hava beni Yukarı çekiyor.
Gökyüzü-Mavi büyük şeffaf gökyüzü
dünyanın büyük ruhu gibi.
Hava-temiz hava yoluyla temiz
sana olan sevgimi besleyen hayati bir madde.
(Koro) Evet, sana daha fazla.
Evet, evet, evet, evet, evet.
hayat bir meyvedir ve ben bunun için gidiyorum.
Evet, pişmanlık pahasına bile hayır diyemem.
Kendimi nasıl tutuklayacağımı veya sınırlayacağımı bilmiyorum
belki yanlış, ama ben dağıldım.
Evet biliyorum çok para ödüyorum biliyorum
hava beni Yukarı çekiyor.
Gökyüzü-Mavi büyük şeffaf gökyüzü
dünyanın büyük ruhu gibi.
Hava-temiz hava yoluyla temiz
sana olan sevgimi besleyen hayati madde
(Koro) Evet senin için daha fazla.
soluduğun hava.
Evet, senin için daha fazla.
Sana olan aşkım-sana olan aşkım.