Umberto Tozzi — Canzoni Solitarie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Canzoni Solitarie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lavoro troppo fino a non poterne più
scappo da tutti e qualche volta anche da me sempre la testa fra le nuvole lassù
e nel mio cuore c'è una donna che non c'è.
Gli altri mi sembrano tutti robots che vanno a pile
su quei motori che mangiano un po' di questo cielo.
chissà per quanto potrò sognare a vela
dentro i rumori di questa città son prigioniero
di tanti amori rimasti a metà sul diario
forse da grande farò il solitario.
Un po' di colpa ce l’hai anche tu perduto amore
quando scegliesti una stella nel blu da ricordare
ora la guardo e non so dimenticare
la caramella che il tempo disfà ha due sapori
quello frizzante alla vita che va per nuovi amori
e quello al sogno per chi è sognatore.
Non si sente ma è nell’aria e la notte si profuma
di presente e di memoria che soltanto all’alba sfuma
è l’illusione ed altre storie
una strana razza di canzoni solitarie.
Sono canzoni che servono più da sottofondo
puoi ascoltarle nel vento del sud che sta arrivando
o te le scrivi da te andando andando
sono canzoni del cuore per cui non c'è mercato
pubblicizzarle davvero non puoi come un gelato
restano dentro di te dimenticate
non si sente ma è nell’aria.
Şarkı sözü çevirisi
Yapana kadar çok çalışıyorum.
Herkesten ve hatta bazen benden kaçıyorum, her zaman başımı bulutlara sokuyorum
ve kalbimde orada olmayan bir kadın var.
Diğerleri bana pille çalışan robotlara benziyor
bu gökyüzünün bir kısmını yiyen motorlarda.
kim bilir ne kadar yelken hayal edebilirim
bu şehrin gürültüsünün içinde bir tutsağım
bu kadar çok sevginin yarısı günlüğünde kaldı
belki büyüdüğümde yalnız olurum.
Kaybettin küçük bir suçluluk çok seviyorum
hatırlamak için mavi bir yıldız seçtiğinde
şimdi ona bakıyorum ve unutamıyorum
o zaman undoes şeker iki tatlar vardır
yeni aşklar için gider hayata kabarcıklı bir
ve bu hayalperest olanlar için bir rüya.
Duyamıyorsun ama havada ve gece kokuyor
sadece şafakta kaybolan hediye ve hafıza
bu bir yanılsama ve diğer hikayeler
yalnız şarkıların garip bir cinsi.
Bunlar daha çok arka plan olarak hizmet eden şarkılardır
Güney rüzgarında onları duyabiliyorsun.
ya da Kendin yazıyorsun.
bunlar, pazarın olmadığı kalbin şarkılarıdır
onları gerçekten bir dondurma gibi olamaz reklam
içinde unutursun kalır
duyamıyorsun ama havada.