Umberto Tozzi — Gabbie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Gabbie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Natale del '76 fa troppo freddo per Gesù
che al primo scippo non scese giù
e case popolari su di me due genitori o forse tre
brandelli di Sicilia fra le nebbie
suddivisi per
gabbie ancora son tutti lì e ancora sognano
sabbie me ne andai lunedì da scuola pieno di rabbia farsi giustizia da sé è diventata una
febbre e il coraggio non è che una siringa per me e la legge del menga ma anche in galera si piange
il ricordo si stinge
e una donna si perde se per un po' non si stringe.
Banca d’America che vuoi che sia dieci milioni da spartire in tre
dice se vuoi la roba dammi i danè
se vuoi dormire ed anche amare lei
ci vuole un po' di questo inferno ormai
maresciallo hai famiglia cosa fai.
No rialzati
gabbie nella mia vita non ho mai conosciuto che
gabbie se mi aspettasse vivrei ma troppo bello
sarebbe fammi un favore Gesù fa questo gancio che
regga fa che presto sia il blù lontano da queste
gabbie.
Gabbie nella mia vita non ho mai conosciuto che
gabbie se mi aspettasse vivrei ma troppo bello
sarebbe fammi un favore Gesù fa questo gancio che
regga non mi lasciare quaggiù non come un’aquila in gabbia
Şarkı sözü çevirisi
Noel ' 76 İsa için çok soğuk
ilk koparmada aşağı gelmedi
ve bana iki ebeveyn ya da belki üç konut stoku
sislerde Sicilya parçaları
tarafından bölünmüş
kafesler hala orada ve hala hayal ediyor
Sands ben öfke dolu Pazartesi okulu bıraktı öz-Adalet bir haline gelmiştir
ateş ve cesaret benim için bir şırınga değil ve menga Yasası ama hapiste bile ağlıyorsun
bellek sönüyor
ve bir süre sıkılmazsa bir kadın kaybolur.
Bank of America, on milyonun üçe bölünmesini istiyorsun.
eğer mal istiyorsan bana Danimarkalıları ver.
eğer uyumak ve hatta onu sevmek istiyorsan
şimdi bu cehennemin bir kısmını alır
Şerif, bir ailen var, ne yapıyorsun?
Hayır kaldırdı
hayatımdaki kafesler bunu hiç bilmiyordum
kafesler beni beklese yaşardım ama çok güzel
Bana bir iyilik yapar mısın İsa bu kancayı yapar mı
regga yakında bu mavi uzak yapar
kafes.
Hayatımdaki kafesler bunu hiç bilmiyordum
kafesler beni beklese yaşardım ama çok güzel
Bana bir iyilik yapar mısın İsa bu kancayı yapar mı
bekle beni burada bırakma kafesteki bir kartal gibi değil