Umberto Tozzi — Mai Piu' Così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Mai Piu' Così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mai mai più così lontano dal tuo letto
Era ieri e adesso sei invisibile
Non ho più perplessità, vago qua e là
Mai più così
Ho sbagliato a dirti che volavo senza te Non è possibile, siamo anelli fragili
Tra mille ambiguità,
Inimitabili per gli altri
Perso nei tuoi occhi più sinceri
Attento a anticipare i tuoi pensieri.
È notte, piove ai pedi del mondo.
Spengo sigarette a metà
Faccio a pezzi tutto di me, brucio le energie aspettando te o nessuno
Madre di segreti, anche i miei,
tu meta di quei tanti vorrei
Non c'è mai un qualcuno
Voglio solo te o nessuno
Mai più così aggrappato a un minimo di niente,
Abbracciati in queste foto magiche
Siamo sempre uno in due,
Uniti nelle rapide
Seguiremo quelle stelle
Che hanno letto già il nostro destino.
Su quella scia intravedo qualcuno
Che scrive io con te o con nessuno.
E la notte si fa chiara
Fiore che rinasci a primavera, da terra un po' bagnata,
Che profuma e ancora cicatrizza la vita.
Belli i tuoi capelli così
E il brivido che esce da un film
Passa dentro me mentre ti avvicina qualcuno
E mi incanto al senso di te
E il brivido ritorna da me Finalmente tu Soli insieme mai più nessuno — nessuno
Mai più nessuno.
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla yatağından bu kadar uzak olma
Dündü ve şimdi görünmezsin.
Artık şaşkın değilim, burada ve orada dolaşıyorum
Bir daha asla
Sensiz uçtuğumu söylemek yanlıştı, bu mümkün değil, biz kırılgan yüzükleriz
Bin belirsizlikler arasında,
Diğerleri için eşsiz
En samimi gözlerinde kayboldu
Düşüncelerinizi tahmin etmek için dikkatli olun.
Gece, dünyanın dört bir yanındaki pedikürcülere yağmur yağıyor.
Sigaraları ikiye böldüm.
Kendimi parçalara ayırıyorum, enerjimi yakıyorum, seni bekliyorum ya da kimseyi beklemiyorum
Sırların annesi, hatta benim,
dilediğim birçok kişinin hedefi sensin.
Hiç biri
Seni ya da kimseyi istemiyorum.
Bir daha asla bu kadar az hiçbir şeye yapışma,
Bu büyülü fotoğraflarda kendinizi kucaklayın
Her zaman ikide biriz.,
Rapids Birleşik
O yıldızları takip edeceğiz
Kaderimizi çoktan okudular.
Bu iz üzerinde birini görüyorum
Seninle ya da hiç kimseyle yazdığımı.
Ve bu gece netleşir
Çiçek ilkbaharda yeniden doğuyor, yerden biraz ıslak,
Bu kokuyor ve hala hayatı iyileştiriyor.
Saçların böyle güzel.
Ve bir film ortaya çıkıyor. ve bu heyecan
Biri sana yaklaşırken içimden geç.
Ve sen duygusunu seviyorum
Ve heyecan bana geri geliyor, sonunda yalnızsın, bir daha asla kimse-kimse
Bir daha asla.