Umberto Tozzi — Navi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Navi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa nave va Non si ferma proprio mai
Altre navi l? luci rosse fra le stelle e noi
Questa nave va, non si ferma mai
Altre navi l? incrociano intorno a noi
Quanta solitudine sul mare
Quanta voglia fragile di amare
Chiusi in una bolla impermeabile
Sospinti da quel vento imprevedibile
Ma come fare a credere a sperare
Batte dentro al petto inesauribile
Un palpito normale questa musica vitale
La nebbia si alzer? e andr? via vedrai
Limpida oramai questa notte? pi? chiara sai
Luccica la luna sopra il mare
Ora puoi tornare a respirare
Mai pi? sola mai te lo giuro non sarai
Ancorata a me solo quando la tempesta c'?
Ma come fare a credere a sperare
Chiusi in una bolla impermeabile
Vedere il mare grosso
Che ti assale fa un po’male
Mai pi? sola mai te lo giuro non sarai?
Qui vicino a me un piccolo riparo c'?
Quanta solitudine sul mare
Quanta voglia fragile di amare
Mai pi? sola mai…
Şarkı sözü çevirisi
Bu va gemisi asla durmaz
Diğer gemiler l? yıldızlar ve biz arasındaki kırmızı ışıklar
Bu gemi gidiyor, hiç durmuyor
Diğer gemiler l? etrafımızda geçiyorlar.
Denizde ne kadar yalnızlık
Sevmek ne kadar kırılgan
Su geçirmez bir kabarcık içinde kapalı
Bu öngörülemeyen rüzgar tarafından tahrik
Ama nasıl umut inanmak için
Göğüste bitmez tükenmez
Normal bir kalp atışı bu hayati müzik
Sis yükseliyor mu? andr? göreceksin
Bu gece temiz mi? pi? chiara sai
Deniz üzerinde ay parlıyor
Şimdi nefes almaya geri dönebilirsin.
Biraz daha pi? yemin ederim yalnız olmayacaksın.
Sadece fırtına olduğunda bana demirledi mi?
Ama nasıl umut inanmak için
Su geçirmez bir kabarcık içinde kapalı
Büyük Denizi gör
Sana saldırmak biraz acıtıyor.
Biraz daha pi? Yalnız olmayacağına yemin ederim.
Yanımda küçük bir sığınak mı var?
Denizde ne kadar yalnızlık
Sevmek ne kadar kırılgan
Biraz daha pi? sadece her zaman…