Umberto Tozzi — Nell'Aria C'e şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Nell'Aria C'e" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La notte veste di luna l’alta marea
mi resta di te il profumo di un 'orchidea
e' nell' aria questo amore, basta solo respirare!
E uscire da un' altra festa senza un perche'
(coro: nell’aria c' e' polline di te)
se il cuore non prende ordini che da te
(coro: nell’aria c' e' polline di te)
e' nell’aria (coro: nell’aria c’e' polline di te)
questo amore, (coro: non muoverti resta dove sei!)
ci dobbiamo (coro: ti trovero' subito perche')
ritrovare! (coro: nell’aria c’e' polline di te)
Nell’aria c’e' polline di te,
non muoverti, resta dove sei
ti trovero' subito perche' nell’aria c’e' polline di te!
Quest’aria sa' di felicita'
amarsi e' viverla a meta'
bisognera' darsi un po' di piu'
amore mio manchi solo tu Mille notti di fronte al mare con un falo'
farebbero innamorare anche due robot
(coro: nell’aria c' e' polline di te)
e domani questa storia di due strani segni d’aria
sara' come l’eco triste di un piano bar
(coro: nell’aria c’e' polline di te)
oppure sara' un concerto da grande star
(coro: nell’aria c’e' polline di te)
E' nell’aria (coro: nell’aria c’e' polline di te)
questo amore (coro: non muoverti resta dove sei!)
basta solo… (coro: ti trovero' subito perche')
respirare! (coro: nell’aria c’e' polline di te)
nell’aria c’e' polline di te
e voglia di bagni senza slip
concerti pop, stelle su di me, nell’aria c’e' polline di te!
Quest' aria sa' di felicita'
amarsi e' viverla a meta'
bisognera' darsi un po' di piu'
amore mio manchi solo tu
(coro: nell’aria c’e' polline di te)
(coro: non muoverti resta dove sei!)
(coro: ti trovero' subito perche')
(coro: nell’aria c’e' polline di te)
Quest' aria sa' di felicita'
amarsi e' viverla a meta'
bisognera' darsi un po' di piu'
amore mio manchi solo tu
Şarkı sözü çevirisi
Gece elbiseleri ile ay yüksek gelgit
Hala orkide kokusu var.
bu aşk havada, sadece nefes al!
Ve bir sebep olmadan başka bir partiden çık.
(koro: havada polen var)
eğer kalp senden emir almazsa
(koro: havada polen var)
havada (koro: havada polen var)
bu aşk, (koro: hareket etme, olduğun yerde kal!)
bunu yapmalıyız (koro: seni hemen bulacağım çünkü')
bul! havada polen var.)
Havada polen var.,
nerede hareket, kal
Seni hemen bulacağım çünkü havada polen var!
Bu havanın tadı mutluluk gibi.
aşk, onu yarı yarıya yaşamaktır.
biraz daha zaman alacak.
Aşkım, ateşle denizin önünde sadece bin geceyi Özlüyorsun.
onlar da iki robotlar aşık yapacak
(koro: havada polen var)
ve yarın bu iki garip hava izinin hikayesi
bir piyano barının hüzünlü yankısı gibi olacak
havada polen var.)
ya da büyük bir yıldız konseri olacak.
havada polen var.)
Havada (koro: havada polen var)
bu aşk (koro: hareket etme, olduğun yerde kal!)
sadece... (koro: seni hemen bulacağım çünkü')
nefes al! havada polen var.)
havada polen var.
ve külotsuz banyolar için özlem
pop konserleri, yıldızlar üzerimde, havada polen var!
Bu hava mutluluk tadı
aşk, onu yarı yarıya yaşamaktır.
biraz daha zaman alacak.
aşkım sadece seni özlüyor
havada polen var.)
(koro: hareket etme, olduğun yerde kal!)
Seni hemen bulacağım çünkü)
havada polen var.)
Bu hava mutluluk tadı
aşk, onu yarı yarıya yaşamaktır.
biraz daha zaman alacak.
aşkım sadece seni özlüyor