Umberto Tozzi — Pensando A Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Pensando A Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pensando a te io mi vesto e via
Pensando a te come un soffio io Pensando a te un biglietto addio.
I passaporti prego qui che c'è
Valigie sogni e forse un po' di te Qui un anno fa guardavo l’Italia
Come una vecchia zia in miseria
Qui ora sto pensando a te Un anno fa c’era una stella in più
Com’eri bella sotto il cielo tu
Sì anima mia di vecchio soldato
La biancheria non hai perduto
E per lei hai sempre vinto tu.
Ah ecco gli alberi
Da quanto tempo non li sognavo più
Ah ecco gli alberi e mi risveglio
Pensando a te che a quest’ora sei
Pensando a te calda come il pane
Pensando a te io ti voglio bene
Pensando a te con le mani in croce
Pensando a te con la stessa voce
Pensando a te io ritorno.
Un caldo bagno schiuma di poesia
Vuoi esser mia semplicemente mia
Vuoi una frittata di pane e d’amore
Fammi dormire sul tuo cuore
Fammi dormire sul tuo cuore
Ah ecco gli alberi
Da quanto tempo non li sognavo più
Ah ecco gli alberi e mi risveglio
Pensando a te che a quest’ora sei
Pensando a te calda come il pane
Pensando a te io ti voglio bene
Pensando a te con le mani in croce
Pensando a te con la stessa voce
Pensando a te io ritorno a te
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünerek giyinip gideceğim.
Seni bir nefes olarak düşünüyorum, seni bir veda notu olarak düşünüyorum.
Pasaportlar lütfen burada ne var
Valizler hayal ediyor ve belki de bir yıl önce İtalya'ya bakıyordum
Sefalet içinde yaşlı bir teyze gibi
İşte şimdi seni düşünüyorum bir yıl önce fazladan bir yıldız vardı
Gökyüzünün altında ne kadar güzeldin
Evet, eski askerin ruhum
İç çamaşırlarını kaybetmedin.
Ve her zaman onun için kazandın.
Ah işte ağaçlar
Ne zamandır onları hayal etmedim
Ah işte ağaçlar ve uyanıyorum
Sana bu saatte olduğunu düşünüyorum.
Seni ekmek kadar sıcak düşünmek
Seni düşünüyorum seni seviyorum
Ellerinle seni düşünüyorum.
Seni aynı sesle düşünmek
Sana geri döneceğim.
Sıcak bir banyo köpüğü şiir
Benim olmak istiyorsun sadece benim
Ekmek ve sevgi bir omlet istiyorum
Bırak kalbinde uyuyayım.
Bırak kalbinde uyuyayım.
Ah işte ağaçlar
Ne zamandır onları hayal etmedim
Ah işte ağaçlar ve uyanıyorum
Sana bu saatte olduğunu düşünüyorum.
Seni ekmek kadar sıcak düşünmek
Seni düşünüyorum seni seviyorum
Ellerinle seni düşünüyorum.
Seni aynı sesle düşünmek
Seni düşünerek sana geri döneceğim.