Umberto Tozzi — Torna Settembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "Torna Settembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sai — quando un mattino
Di un bel settembre ti sveglia e non decidi mai
Due donne sole — ti chiedono amore
E lì cominciano i tuoi guai
E ti penso sempre — mio caro settembre
Credi io non ho messo mai
Forse è tardi ma tu stammi vicino
E d’accordo adesso deciderò per un sì o per un no Torna settembre — con te da sempre
Per non scordarti mai
Due carte sole — vince quella col cuore
L’altra piange lo sai
Era l’otto dicembre — e mi dicevi da sempre
Tanto non ci lasceremo mai
Le valige fredde di quel mattino
Per un altro appuntamento lontano
E poi chissà senza di te come sarà
Bene o male passerà
Torna settembre — con te da sempre — per non lasciarsi mai
Ed è a fine amore che ritorna il dolore
E ti piange dentro la metà
Come vedi ti son sempre vicino
E abbandono le mie armi più in là
Per tornare in libertà
Torna settembre — con te da sempre —
Per non scordarti mai
Così un bel mattino decido esco e cammino
Fino a disperdermi con i miei guai
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun-ne zaman bir sabah
Güzel bir Eylül sizi uyandırır ve asla karar vermezsiniz
İki yalnız kadın-aşk için soruyorlar
Ve işte sorunların burada başlıyor
Ve ben her zaman seni düşünüyorum-sevgili Eylül
Hiç koymama sanırım
Belki geç oldu, ama yakın dur.
Ve şimdi bir evet ya da hayır için karar vereceğim Eylül ayında geri gel-sonsuza dek seninle
Seni asla unutmamak için
İki güneş kartı-kalbi olan kazanır
Diğeri ağlıyor.
8 aralık'tı - ve bana her zaman
Zaten asla ayrılmayacağız.
O sabah soğuk valizler
Uzakta başka bir tarih için
Ve sonra kim bilir sensiz nasıl olacak
İyi ya da kötü geçecek
Eylül ayında geri gel-sonsuza dek seninle-asla ayrılmamak için
Ve aşkın sonunda acı geri döner
Ve sen yarıya kadar ağlıyorsun
Gördüğün gibi, her zaman sana yakınım.
Ve silahlarımı daha uzaklara bırakıyorum.
Özgürlüğe dönmek için
Eylül ayında geri gel-sonsuza dek seninle —
Seni asla unutmamak için
Bu yüzden güzel bir sabah dışarı çıkıp yürümeye karar verdim
Sorunlarımla dağılana kadar