Umbra et Imago — Genealogie der Moral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umbra et Imago adlı sanatçının "Genealogie der Moral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zahlt eure Schuld, ihr Schuldner
Der Zorn der Gläubiger komme über euch
Die Summe der Schuld
ist das Anrecht auf Grausamkeit
Auge um Auge – Zahn um Zahn
Lernt von den Frommen den Fundamentalisten
Rädern, Pfählen, Vierteilen,
Sieden, Schinden
Verbrennt die Ketzer
Mit Hilfe dieser Mittel,
bringt der Gläubige die Menschheit zur Vernunft
Züchtet eure Geschmacklosigkeit
Hoch lebe die Religion,
edle Systeme des Grauens
Seht her – an der Strafe
ist so viel Festliches
So macht dem Menschentiere ein Gedächtnis
Das ist die Sittlichkeit der Sitte
Der kategorische Imperativ
riecht nach Gewalt
Leiden sehen tut wohl
Leiden tun noch viel wohler
Könnt ihr sehen blinder Pöbel
wieviel Blut und Grauen liegt
auf dem Grunde aller guten Sitten?
Brennt es ein, damit es in den Hirnen bleibt
Verbrennt die Ketzer
Şarkı sözü çevirisi
Borcunu ödeme, alacaklılar öfkesini üzerinize borç toplamı, göze göz zulüm için değil dişe diş dindar köktendinciler tekerlekleri Öğren, kazıklar, çeyrek, kaynama, azap bu araçların yardımı ile kafir yakmak, mümin tatsızlık doğurmak Yaşasın Din nedenle insanlık getiriyor, borçlular size Korku soylu Sistemleri bak – bu kadar kategorik buyruk şiddet sonra acı vay vay daha ne kadar kan ve korku bütün güzel ahlak dibinde yatıyor kör mafya görebilirsiniz acı görmek yapmak görmek kokuyor özel ahlakı olan insan ve hayvan hafıza yapmak çok şenlikli bir ceza mı?
Beyninde kalacak şekilde yak, sapkınları yak